Элайн traduction Anglais

Элайн Вега и Сюзанна Делакруа.

Elian Vega and Susanna Delacroix.

Меня зовут Элайн и я наркоманка.

My name is Elaine, and I'm an addict.

Привет, Элайн.

Hi, Elaine.

Его фирма одна из крупных конкурентов Карстен Элайн. Так что может получиться.

His firm's one of Karsten Allied's biggest rivals, so could be a good fit.

Завтра Артур и Диана Клейпул станут Генри и Элайн МакКарти

This time tomorrow, Arthur and Diane Claypool will be Henry and Elaine McCarthy.

Элайн, Стивен.

Elaine, Stephen.

Давайте посмотрим, как пойдут его дела, ладно, Элайн?

- Let's see how you get on, shall we, Elaine?

Я попросил Элайн поехать со мной в Америку.

I have asked Elaine to travel with me to America.

Если б я поступил по-другому... после смерти Элайн.

If I'd been different..... after Elaine died...

Жена Элайн, менеджер его компании.

Wife Elaine is his campaign manager.

Элайн была его спичрайтером.

Elaine was his speechwriter back then.

Теперь, когда Элайн Стрич, наконец, мертва, есть новая вакансия для дамы с Бродвея. И я планирую побить Тайн Дэли в этом деле.

Now that Elaine Stritch is finally dead, there's an opening for a new great dame of Broadway, and I plan on beating Tyne Daly to that spot.

Никто не знал кто такая, черт возьми, Элайн Стрич, пока не вышел фильм о ней в 70-ых.

No one knew who the hell Elaine Stritch was before she did a one-woman show when she was 70.

Ну понимаете, Элейн подруга Эла.

You know, Al's Elaine.

Стивен, Элайн.

- Stephen, Elaine.

Элайджа, Шейн использует сайт для отслеживания мобильных

Elijah, Shane Tillman is using a cell phone location tracking site.

Настоящее имя Элайзы — Джейн Чэтвин.

Eliza's real name is Jane Chatwin.

Из записей Эла я знаю, что Ли хранит винтовку в доме Рут Пейн.

I know from Al's file that Lee keeps his rifle at Ruth Paine's house.