Эллинг traduction Anglais
16 traduction parallèle
Эллинг, сарай для лодок.
A boathouse.
- Нет, она должна их положить в эллинг.
- No. She wouldn't do that.
Быстрее высосем его кровь чтобы покрасить мой эллинг. "
Quick let's drain its blood to paint my boathouse. "
Эллинг закрыт.
The boathouse is closed.
Он приходит в "Эллинг" время от времени.
He... he comes into the Boathouse every once in a while.
Я сейчас зашёл в "Эллинг" выпить кофе и услышал о вчерашнем происшествии.
Well, I was just at the Boathouse for coffee, and I heard about the incident yesterday.
Он хочет, чтобы я принёс чемодан, иначе он сожжёт "Эллинг".
He wants me to bring him the suitcase or he'll burn down the boathouse.
Они чуть не потеряли "Эллинг".
They almost lost the boathouse.
Знаешь, можем поехать в "Эллинг".
Hey, you know, we could drive to the boathouse.
Моему отцу принадлежит ресторан "Эллинг" на набережной Сансет-Марина.
My dad owns the boathouse restaurant down at sunset marina.
Слушай, мне пора возвращаться в "Эллинг".
Look, I've actually got to get to the Boathouse.
Мне пора открывать "Эллинг".
I have to open the boathouse.
- Эллинг или ремонтную мастерскую.
- Boathouse or repair shop.
Эллинг Робинсона.
Robinson boathouse.
- Я нашла эллинг, арендованный на его имя.
- I found a slip rented in his name.
- Эллинг № 7.
- Slip 7.