Эмммм traduction Anglais

Я проспал под Магратеей целых... эмммм... 5 миллионов лет и имею весьма слабое представление о "кинокомедиях 60-х", о которых ты говоришь.

I have been asleep inside this planet of Magrathea for... um... five million years and know little of these early'60s sitcoms of which you speak.

Эмммм, не очень.

Hmm. Not so much.

Они... эмммм в больших компаниях. Если получу хоть одно... будет здорово.

They're, um... they're big campaigns actually, so if I get one it could be real good.

- эмммм. - Бля

Oh, shit.

Эмммм

Mm-mmm.

Эмммм, и да и нет.

Uh, mm, yes and no.

я эмммм... я наблюдал за тобой

I, um... I've been watching you.

"Эмммм, эээм, хммм..."

"Eh, uh, uh..."

Эмммм, придется импровизировать.

Erm, we'll improvise.

Эмммм...

Uhhhhhh...

Эмммм....

Um...