Энжела traduction Anglais
145 traduction parallèle
Доброе утро, Энжела.
Good morning, Angela.
Конечно, Энжела.
Certainly, Angela.
Спасибо, Энжела.
Thank you, Angela.
Прекрати, Энжела.
Stop that, Angela.
Энжела?
angela?
Энжела!
angela.
Энжела, я с Диком.
angela, i got dick.
Энжела?
Angela?
Энжела установила личность парня в костюме выдры.
- Angela identified the boy in the otter suit.
Что в этом такого особенного, Энжела?
It's not all that exceptional, Angela.
Я все время думаю о ребенке, Энжела
I'm only thinking of the child, Angela.
Эй, Энжела все еще пытается декодировать изображения.
Hey, Angela is still trying decode the picture.
С Рождеством Энжела.
Merry Christmas, Angela.
Энжела и я...
Angela and I...
Но спасибо, Энжела.
But thanks, Angela.
Энжела, шарики ворвались внутрь, но твоя голова все еще целая.
Angela, the balls are rattling, but your head is still intact.
Меня зовут Энжела Монтенегро
I'm Angela Montenegro.
Энжела, может проводишь мисс Иванага в мой кабинет?
Angela, perhaps you could take Ms.Iwanaga to my office.
Энжела помогла мне с той сценой.
Angelaelps me with those scen.
Энжела помогла мне.
Angela helps me.
Он стал лучше, потому что узнал тебя, Энжела.
Still, he is better for having known you, Angela.
Она следует за парнем, Энжела.
She's following a boy, Angela.
Официальное объявление, что Энжела беременна?
The official announcement that Angela is pregnant?
Энжела говорит, что подобных изделий много.
Angela says it's a very common piece of jewelry.
Оу, я Энжела.
Oh, i-it's Angela.
Конечно, Энжела, но ты все равно ангел.
Angela, of course, but you're still an angel.
Энжела сказала, что мы оба трудоголики.
Angela said we're both workaholics.
Энжела попросила меня посмотреть.
Angela asked me to take a look.
Он похитил Ходжинса и сделал ему тату, пока тот был без сознания, Энжела.
He kidnapped Hodgins, and gave him a tattoo while he was unconscious, Angela.
Энжела, ты уже закончила свою часть работы?
Angela, did you do your thing yet?
Возможно Энжела что-то не так поняла.
Maybe Angela got it wrong.
Все хорошо, Энжела.
Everything is fine, Angela.
Даже если у нас обоих положительный результат, Энжела, вероятность всего 25 %, что ребенок будет...
Even if we both test positive, Angela, there's still only a 25 % chance that the baby would be...
Энжела, ведь ещё только в одном случае из четырёх...
Angela, there's still only a one-in-four chance...
Сара, Энжела, Пола, Джоди.
Sarah, Angela, Paula, Jodie.
Энжела любит своих кисок, а Пэкард тоже любит...
Angela loves pussycats. Packers loves...
Энжела сказала, что собирается родить сегодня.
Angela says she's going to have her baby today.
Энжела, у тебя схватки?
Angela, are you in labor?
Энжела - уникальный человек.
Angela's a very unique individual.
Энжела, вы знаете всё, что необходимо знать при родах.
Angela, you know everything you need to know to have this baby.
И удачи, Энжела.
And good luck, Angela.
О, нет, Энжела еще рожает.
Oh, no, Angela's still in labor.
Я тебе не лгал, Энжела.
All I'm asking is the same of you. I haven't lied to you, Angela.
И Энжела не может опознать злоумышленника.
Angela can't I.D. her attacker, either.
Энжела.
Angel?
Я всегда была сама по себе, Энжела.
I've always been on my own, Angela.
Кто такая Энжела Маркэм и что у нее за дела с СП-9?
Who's Angela Markham and what does she have to do with sp-9?
Очень впечатляет, Энжела
Very impressive, Angela.
И Энжела.
So is Angela.
"Энжела Дармоди."
"Angela Darmody."
Энжела Флок...
Angela Flock...