Этилен traduction Anglais

Сжатый этилен.

Compressed ethylene gas.

Мистер Уайлдер проглотил этилен гликоль.

Mr. Wilder ingested ethylene glycol.

Если вы будете регулярно употреблять этилен гликоль Ваше сердце начнет барахлить, почки откажут. В итоге

If you repeatedly consumed ethylene glycol, your heart would start to fail, your kidneys would give out.

В прошлом иньекция этилен гликоля.

Before ethylene glycol ingestion.

Это - определённо источник этилен гликоля.

This is definitely the source of the ethylene glycol.

Он показывает высокий уровень этилен-бензола.

It's indicating high levels of styrene.

Да, этилен-бензол химически опасен.

Yeah, styrene's a dangerous chemical.

Что, если Мэнди выяснила, что или кто был причиной появления этилен-бензола в воздухе?

What if Mandy found out what or who was responsible for the styrene in the air?

И из всех восьми фабрик только одна выбрасывает этилен-бензол.

And of the eight factories, only one produces styrene- -

Да, но к сожалению, этот процесс вызвал появление вредного вещества, этилен-бензола.

Yes, but unfortunately, this process released a harmful chemical called styrene.

Тем не менее, согласно этому, местная ведущая прогноза погоды Мэнди Майклз нашла связь между превышением уровня этилен-бензола и возросшим числом заболеваний астмой.

Anyway, according to this, local weather girl Mandy Michaels made a connection between elevated levels of styrene and an increase in asthma cases.

Что-ж, похоже уровень этилен-гликоля в крови Уилфреда упали.

Well, it looks like Wilfred's blood ethylene glycol levels have dropped.

Цианид, этилен гликоль, глаз тритона.

Cyanide, ethylene glycol, eye of newt.

Наш тест на этанол, но в антифризе этилен гликоль, что могло бы объяснить ацидоз.

Our alcohol test only checks for ethanol, but antifreeze has ethylene glycol, which would explain the acidosis.

Но внутри, при 10-кратном увеличении мы находим... хлор и этилен.

But inside, at ten times magnification, we find chlorine and ethylene.