Эш traduction Anglais

Эш задействовал мою кредитку во всех их казино.

I got Ash to lay a credit-card trail straight to the casinos.

Спасибо, Эш.

Thanks, Ash.

Эш его уже составил.

Ash is already on it.

- Эш мне все рассказал.

- Oh, Ash told me everything.

Эй, Эш, может, сделаем себе тоже.

Hey Ash, maybe we should get one. I don't know Spence.

Ты дейсвительно кушаешь слишком много чипсов, Эш.

You sure are eating a lot of chips, Ash.

Все нормально, Эш.

I'm fine, Ash.

Эш, пойдем.

Ash, let's go.

Эш!

Ash!

Эш,

Ash,

Эш.

Ash.

Так, Эш?

Right, Ash?

И, Эш, мы не уверены, что она умерла здесь.

And, ash, we don't know that she died in the house.

Это глупо, Эш.

This is ridiculous, Ash.

Эш, и так все видно.

Ash, it looks unanimous.

Эш, я могу что-нибудь...

Ash, is there anything I can...

Эш, знаю, раставание это хреново.

Ash, I know breaking up sucks.

Эш, ты должна была придти туда.

Ash, you should have been there.

Ты не против, Эш?

Are you okay with that, Ash?

Нет, Эш, давай хоть раз поговорим о тебе.

No, Ash, for once we need to talk about you.

Просто скажи, что ты нашел, Эш.

Just tell us what you got, Ash.

Или Эш? Или Джо?

Or Ash, or Jo?

Мы на Эш Роад.

We're in Ash Road.

Эш, что у тебя?

Ash, what do you got?

Ох, Эш, проклятье!

Oh, Ash. Damn it.

Что, черт возьми, узнал Эш?

What the hell did Ash know?

Мы без понятия, что собирался сказать Эш.

We got no clue what Ash was gonna tell us.

Эш мертв.

Ash is dead.

Похоже, из-за того, что Эш что-то нашел.

- We think because Ash found something.

Потом позвонил Эш, весь в панике.

Anyway, that's when Ash called, panic in his voice.

- Эш Стрит.

- Ash Street.

Рекламная компания не имела намерения поместить этот плакат на Эш-стрит.

The advertising company have no intention of putting that poster in Ash Street.

Я могла бы заскочить на Эш-стрит посидеть там, просто для большей уверенности.

I might just pop over to Ash Street and sit it out anyway, just to be on the safe side.

Эш, пусть в этой сцене участвуют все, кто не занят.

Ash, all hands on deck. Get every available body in that scene.

- Эш, мы...

Don't move!

Привет, Эш.

Hey, Ash.

Эш, ты хоть раз ходила на кино для геев?

Ash, have you ever been to a gay movie?

- Эш, она не безобидная.

- It's not harmless, Ash.

Эш, я должна собираться на бал.

I got to get myself ready for the ball, Ash.

И Эш, убедись, что ЗБЗ постоянно возле него чтобы увеличить вероятность фото.

And, Ash, make sure there are ZBZs near him at all times to maximize photo ops.

Но только, если Эш выиграет Ночь Казино.

But only if Ash wins Casino Night.

Мы подготовим План Б, Эш.

We'll formulate a Plan B.

Ну, тогда я просто наору на него, Эш.

It's always the quiet ones.

Эй, Эш...!

Hey, Ash, get...!

Я так не думаю, Эш.

I don't think so, Ash.

Поздравляю, Эш.

Congrats, Ash.

Эш, мы делаем?

Ash, are we done here?

Ясно, это не было твоей идеей, Эш.

Clearly this wasn't your idea, Ash.

Эш, ты - мой президент.

Ash, you're my president.

- Как скажешь, Эш.

How kind.

Это мило, Эш.

People in your network are insects.