Юнита traduction Anglais

Этот вертолёт один из группы ЮНИТа.

That helicopter was one of the UNIT force group.

Быстро, на частоту ЮНИТа.

Quick, the RT UNIT's Frequency.

Бригадир управлению ЮНИТа,

Brigadier to UNIT control.

Бригадир управлению ЮНИТа.

Brigadier to UNIT Control.

Управление ЮНИТа, очистите путь отсюда до космического центра.

UNIT Control, I want a route cleared from here to the Space Centre.

Мистер Чинн, как глава ЮНИТа я должен напомнить вам, что мы не подчиняемся Министерству обороны.

Mr Chinn, as head of UNIT, I must remind you... that we're not in the Ministry of Defence.

Что ж, как я и ожидал, у нас возникли некоторые проблемы с этими людьми из ЮНИТа, сэр.

Well, as I anticipated, we are having trouble with these UNIT people, sir.

Вы ведь научный советник ЮНИТа.

I mean, you are still UNIT's scientific advisor.

Приехала та девчонка-журналистка, с пропуском ЮНИТа.

That journalist girl is arriving, the one with a UNIT pass.

- А в чем смысл того украденного юнита?

- What's the scoop on that stolen unit?

Нельзя допускать риск повреждения юнита.

We don't want to risk hitting it.

Друзья из ЮНИТа?

Friends from UNIT? Uh-huh.

Это хранилище ЮНИТа.

The UNIT vaults.

У ЮНИТа есть свои плюсы.

UNIT have their uses.

Мир в долгу перед Вами и старыми членами ЮНИТа.

I fully understand the debt the world owes to you and the men of UNIT in the past.

У ЮНИТа есть пушки, у Джадунов тоже.

UNIT carry guns and so do the Judoon.

- Не найдется лишнего юнита?

- Can you spare any units?

В общем, каждый оператор отвечает за одного юнита.

Anyway, so, every operator is in charge of one unit.

Плюс, кто-то стащил мой футбольный мяч с росписью Джонни Юнита.

Plus, somebody stole my Johnny Unitas football.

Вы из ЮНИТа.

You're from UNIT.