Юниту traduction Anglais

- Потому что, если ты не поможешь, я передам тебя ЮНИТу, и ты станешь узником на обреченной планете.

Because if you don't I shall hand you over to UNIT... and you'll become a prisoner on a doomed planet.

Но почему просто не передать меня ЮНИТу и не спастись самому?

But look, why not just hand me over to UNIT and make your escape by yourself?

ЮНИТу такое не по карману, так что решили вместо этого повысить меня.

The UNIT budget won't run to it, so they settled on promoting me.

Если мы расскажем ЮНИТу о Миссис Вормвуд, они могут начать задавать другие вопросы.

If I tell UNIT about Mrs Wormwood, they could start asking questions.

Если они уже ищут этот корабль, может лучше это оставить ЮНИТу?

If they're already looking for this ship, isn't it best left to UNIT?