Я больше не могу этим заниматься traduction Anglais

Я больше не могу этим заниматься, мне нужна помощь... помощь...

I can't do it anymore, I need help... help.

Я больше не могу этим заниматься.

I can't do this any more.

- Я больше не могу этим заниматься.

- I can't do this anymore.

Я больше не могу этим заниматься

I can't do this anymore.

Это именно то, из-за чего я больше не могу этим заниматься.

This is why I can't do this anymore.

Я больше не могу этим заниматься.

I can't be doing this much longer.

Я больше не могу этим заниматься.

Can't do that no more.

Я больше не могу этим заниматься.

I can't do this anymore.

Нет, Морган, я больше не могу этим заниматься.

No, Morgan, I can't do this anymore.

Я больше не могу этим заниматься.

I do not wanna do that.

Я больше не могу этим заниматься.

I don't know if I can keep doing this.

Я больше не могу этим заниматься.

I can't do it anymore

Думаю, я больше не могу этим заниматься.

I don't think I can do this anymore.

- Я имею в виду, я не могу больше этим заниматься.

- I mean, I just can't swing it anymore.

Потому что я не могу больше этим заниматься.

Because I can't do it anymore.

Я знаю только одно. Больше я этим заниматься не могу.

Look, all I know is I can't do this shit anymore.

Я не могу больше этим заниматься.

I can't do it anymore.

Я не могу больше этим заниматься.

I can't do that anymore.

Мне нравиться быть Ханной, но я думаю, что не могу этим больше заниматься.

I've loved being Hannah, but I just don't think I can do it anymore.

Но потом я понял... что больше не могу этим заниматься.

And then one day, I... I couldn't do it anymore.

Я больше не могу заниматься этим сегодня.

I can't do it anymore today.

я просто не могу больше этим заниматься

I just can't do it anymore.

Ты женишься? Она учительница младших классов, вот почему, как бы я ни хотел, но я не могу больше заниматься этим с тобой в морге. Ты?

You're getting married?

Мэри, я не могу больше этим заниматься.

I can't keep doing this, Mary.

Я не могу этим больше заниматься.

I can't do this anymore.

Я больше этим не могу заниматься. Не могу.

I can't do it anymore...

Я не могу больше этим заниматься.

I can't do this anymore.

- Я больше не могу этим заниматься.

not.

Я не могу тебя достаточно отблагодарить за все эти игры и попытки... составить мне компанию но ты знаешь, что мы не можем больше этим заниматься

I can't thank you enough for all the activities and games... to keep me company But you know we can't do that anymore

но с этим ничего не поделать. Я не могу больше заниматься всем этим лидерством.

I can't do this leadership thing any more.

Слушай, я не могу больше этим заниматься.

Look, I can't do this anymore.

Я больше не могу заниматься этим для твоего мужа.

I can't be doing this for your husband anymore.