Яблоневый traduction Anglais
13 traduction parallèle
А когда едешь в машине яблоневый сад, например, просто не замечаешь.
"When you're in a car you never notice the apple orchard, for example."
А Адама с Евой, по твоему, в Яблоневый Сад тоже ветром зашвырнуло?
And I guess Adam and Eve just got blown into the Garden of Apples.
Э... через яблоневый сад.
Through an apple orchard.
И окна нашей спальни будут выходить на маленький яблоневый сад, а вдалеке будет выситься гора, скрытая туманом.
And our bedroom will look out onto a little apple orchard and, beyond that, a mountain in a mist.
Наш яблоневый сад.
Our apple orchard.
Великолепный яблоневый цвет, неповрежденный морозом.
A perfect blossom, undamaged by frost.
Яблоневый сад?
An apple farm?
Моя семья посадила первый яблоневый сад Макинтошей в Пенсильвании.
My family planted the first Macintosh apple orchard in Pennsylvania.
Окончательное слово было у родителей, и они назвали его "Яблоневый сад".
It ended up The Apple Orchard after the parents had their say.
Бела как яблоневый цвет.
" With apple blossom in her hair
" Яблоневый цвет!
What do you mean? "
"Никки..." "Я люблю яблоневый цвет."
"I love these apple blossoms."