Яичная traduction Anglais
30 traduction parallèle
Эта яичная скорлупа – ты тогда первый раз принёс мне завтрак в постель.
This eggshell is from the first time you made me breakfast in bed.
- Яичная скорлупа?
- Egg shell?
яичная скорлупа и "Миракл-Гроу".
eggshells and Miracle-Gro.
Это экрю, это яичная скорлупа а это, конечно же, белый навахо.
Let me see here. This one's Ecru, that's Eggshell and this, of course, is Navajo white.
Не было сомнений, что ее чувства к нему так же реальны, как яичная начинка в его коленях.
There was no denying it. Her feelings for Adam were as real as the egg salad in his lap.
Первая состоит в том что Земля полая внутри как яичная скорлупа.
One version is that the earth is hollow like an eggshell.
Компост и яичная скорлупа?
Compost and eggs shells?
Яичная скорлупа?
Eggshell?
В мусоре свежая яичная скорлупа и тост.
Fresh egg shells in the garbage with toast.
* лапша яичная *
♪ egg noodles ♪
Лапша яичная!
Egg noodles!
Я верю, что дамская комната в Раю окрашена таким голубым цветом, как яичная скорлупа, который ты никогда не найдешь на Земле.
I hope Heaven's powder room is painted that eggshell blue you could never achieve on Earth.
Два спагетти алла Китарра! * * - яичная лапша, нарезанная на специальном приспоблении со струнами. "Китарра", то есть гитара.
Two Chitarra!
Я и пoнятия не имел, чтo тoлчёная яичная скoрлупа вывoдит жирные пятна.
I had no idea that ground egg shells got grease out of clothes.
В основном, там красногрунтовка или Вирджинская красная глина, и она смешана с разного рода животным пометом а вот эта яичная скорлупа от Орконектес рустикус.
The basic elements are ultisols, or Virginia red clay, and it's mixed in with various animal scat and these egg casings from Orconectes rusticus.
Яичная скорлупа полезна для шерсти Джинджер.
SHELL'S GOOD FOR GINGER'S COLD.
Помню, яичная скорлупа и морские водоросли.
I remember, eggshells and sea kelp.
Это яичная палочка.
It's an egg stick.
Дети... выброшенные... как рыбные кости и яичная скорлупа.
Babies... discarded... with the fish bones and eggshells.
- Яичная лапша!
Egg noodles!
Яичная скорлупа в лифчике - это несексуально.
Eggshell in my bra is not hot.
Череп треснул, как яичная скорлупка.
Cracked it open like an egg.
Продолжай быть хорошим и яичная скорлупа с кофейными отходами будут твоими.
Keep being good and all the eggshells and coffee grounds will be yours.
Это словно яичная смесь.
It's the egg medley.
Яичная скорлупа.
And eggshells.
Предполагалось, что она будет цвета яичной скорлупы, Но это не яичная скорлупа...
It's supposed to be eggshell, but, oh, it's not eggshell...
Яичная лапша с кетчупом, мать её.
Fucking egg noodles with ketchup.
Это яичная скорлупа.
- Keep going. - Work-life balance!
Яичная скорлупа... или матовый?
Eggshell... or matte?
Яичная скорлупа.
Eggshell.