Ямада traduction Anglais

ИСУДЗУ ЯМАДА ЁКО УМЭМУРА

ISUZU YAMADA YOKO UMEMURA

Дзюро Ямада, Тэйдзо Рокаи... "

Juro Yamada and Teizo Rokai... "

- Тенго Ямада, Хисао Итоя, Сецуо Ното

Tengo Yamada, Hisao Itoya Setsuo Noto

ЯМАДА ВО ВСЕМ СОЗНАЛСЯ УБИЙСТВО В ЛОМБАРДЕ РАСКРЫТО?

YAMADA CONFESSES TO THE MURDER

По утверждению Ямада, Исии имеет 30-40 тысяч наличными.

Yamada said that Ishii has something like 30-40,000 yen.

Его зовут Ямада!

No. It's Yamada.

Меня зовут Ямада.

I'm Yamada.

Ямада!

Yamaji - Here.

Йоджи Ямада, пришедший на Шочику в том же году, что и я, снимал эти фильмы о странствующем продавце с 1969 года.

Yoji Yamada, who joined Shochiku the same year I did, was making these films... about a travelling salesman since 1969.

Исао Ямада и Синдзи Аояма

YAMADA Isao AOYAMA Shinji

Комин Ямада 1985-го года.

The 1 985 Komin Yamada.

- Когда-то я опробовал Комин Ямада.

- I once test-drove the Komin Yamada.

Д-р Каору Ямада ( микроволновая теория )

Dr. Yamada ( Microwaves )

Полковник Ямада Мэйико

Colonel... Yamada Meiiko

Сценарист, оператор и режиссёр Масафуми Ямада

Subtitles ripped retimed by Lord Retsudo

Ямада-кун.

Yamada-kun.

Ямада-кун.

Yamada.

Ямада!

Yamada?

Я представитель Ямада.

I'm Representative Yamada.

... внутри офисов Ямада Энтерпрайз на полу был найден тридцатипятилетний мужчина Нишимура Дайджи.

... at the offices of Yamada financial on the 3rd floor of the Nakano building,... which is located at Fuyuki City, 5-2-1 1.

Но Ямада выглядит очень счастливым

But Yamada looked very happy

[Такаси Ямада, 25, центральный комитет]

Takashi Yamada, 25, Central committee

- Ямада-сан, примете пост?

Yamada, can you take over?

Ямада, председательствовавший в Бунде в Киото, был близок к главе RAF Сиони.

Yamada, who chaired the Bund in Kyoto, was close to RAF chair Shioni.

[12 февраля, Такаси Ямада, 27, мертв.] в RAF под руководством Мори.

Feb 12, Takashi Yamada, 27, dead in Mori's RAF.

Там умер Ямада, он проиграл.

Yamada died there, in defeat.

Говорят, Ямада призналась Сасаки в любви!

So I heard that Yamada confessed to sasaki-San.

'Я - Ямада Кейко'[кор.]

'I'm Yamada Keiko.'

'Я - Ямада Кейко'[яп.]

'I'm Yamada Keiko.'

Должно быть, это Такаши Ямада.

That's got to be Takashi Yamada.

Мистер Ямада занят.

Mr. Yamada is busy.

Ямада зачем-то посылал Салли в дом Тернера.

Yamada sent Sully to the Turner house for a reason.

Думаете, Кенни и Ямада родственники?

You thinking that Kenny and Yamada are related?

Ямада не подаст образец на блюдечке с голубой каемочкой.

Yamada's not going to serve up a sample on a silver platter.

Уолтер, в клубе Ямада делал татуировку.

Walter, at the club, Yamada was having a tattoo applied.

Вы и Ямада - биологические родители Кенни?

You and Yamada are Kenny's biological parents?

Но Ямада разыскал вас 15 лет спустя.

But Yamada caught up to you 15 years later.

Взгляни. Ямада привлекался за изнасилование, когда ему было 30 лет.

Yamada was hit for rape when he was 30 years old.

Цумами Эдамамэ Кэндзо Мурасуги Сэминоскэ Хирахита Сигэру Ямада Кинуво Хироока Юрико

Tsumami Edamamà © Kenzo Murasugi Seminosukà © Harihara Shigeru Yamada Kinuwo Hiro'oka Yuriko

Стелла Ямада, соло-гитара.

Stella Yamada, lead guitar.

Пару слов скажет соло-гитарист Стелла Ямада.

And now a few words from our lead guitarist, Stella Yamada.

Ямада!

Yamada!

Отбивал Ямада : шорт-стоп.

At bat is Yamada, Shortstop.

В главной роли - Исудзу Ямада

Starring ISUZU YAMADA

Вы госпожа Ямада?

I'm Yamamura.

PFLP and JRA осуществляют диверсию на заводе в Сингапуре 26 июля : член JRA Иосика Ямада арестован в Париже

Jan 31 : PFLP and JRA blow up Singapore Refinery Jul 26 :

Такаши Ямада.

Takashi Yamada.

Такаши Ямада получит своего сына.

Takashi Yamada will get his son.

Ямада делал пересадку печени.

Yamada got a liver transplant.

Салли, мы знаем настоящую причину, зачем Ямада хочет его вернуть.

The real reason?

Где он? Ямада уехал около часа назад, ничего не сказав.

Yamada slipped away an hour ago without telling me.