Ќокс traduction Anglais

Ётот сейф, разработанный нашей исследовательской лабораторией,... имеет столь надЄжную электронную защиту,... что у нас уже имеетс € несколько заказов,... и, в частности, из'орт-Ќокс.

Va know, as our research department developed, has an electronic protection. We already have orders.. .. one from Fort Knox.

Ќокс'аррингтон, видеохудожник.

Who is he? Knox Harrington, the video artist.

Графиня Титти Тутти. Граф Кокс.

"Countess Titti Tutti, Count Coke."

Я не думаю, что ты знаком с мистером Девер Кокс.

I don't think you know Mr De Vere Cox.

Дать вам еще чашку чая, мистер Кокс?

May I give you another cup of tea, Mr Cox?

Неужели мистер Кокс серьезно предлагает, Берти, что Стэнли должен присоединиться к рабочему классу?

Does Mr Cox seriously suggest, Bertie, that stanley should throw in his lot with the working classes?

Ну а теперь, слушай очень внимательно, Кокс.

Now, listen very carefully, Cox.

Кокс, может быть, вы объясните ситуацию мистеру Мохаммеду.

Cox, perhaps you would explain to Mr Mohammed.

Управляющий Директор фирмы "Юнион Джек", мистер Сидни Девер Кокс, сказал вчера вечером :

'The Managing Director of Union Jack, Mr Sidney De Vere Cox,'said last night,

Ещё далеко, мистер Кокс?

How far is it, Mr Cox?

Какое чертовски приятное утро, мистер Кокс.

What a damn fine morning, Mr Cox.

- Извините меня, мистер Кокс...

- Excuse me, Mr Cox...

Нет, нет, Кокс.

No, no, Cox.

А! Восточный уголь и кокс.

- Eastern Coal and Coke?

Кокс, Стефанс, раздайте.

Cox, Stephans - Distribute.

Тревис, Кокс, Грейвс.

Travis, Cox, Graves.

"Воскресный полдень с интересными людьми", Ричард Кокс.

Sunday Afternoon News Makers, Richard Cox, ;

Есть трава, гашиш, кокс мескалин, депрессанты, нембутал, толуол, хлорал-гидрат?

Grass, hash, coke... mescaline, downers, Nembutal, toluol, chloral hydrates?

Кокс добавляет жизни! Это то что нужно!

Coke adds life, it's the real thing.

Если они не нагнали, вы им заплатите и заберёте кокс.

If it's what they say, pay'em and bring it back.

Съездить, заплатить и забрать кокс, да?

Go, pay them, bring it back, yeah?

Кокс собери!

Get the yeyo.

И кокс тоже.

And I got the yeyo.

- И кокс у тебя?

You got the yeyo?

Эти ёбанные банкиры, политики... вот они-то и хотят, чтобы кокс был вне закона!

It's the fucking bankers, the politicians... they're the ones that wanna make coke illegal!

Алан Болтон, Джордж Кокс,

OK. Alan Boulton, George Cox,

И с вами, мисс Кокс.

And you, Miss Cox.

Кокс!

The coke!

У меня есть кокс, хорошо?

I have the coke, all right?

Проституция, порнофильмы, таблетки для потенции, самогон, наркотики, то есть, героин, кокс, трава, кислота...

Prostitution, porno movies, sexual aids, bootleg, drugs, i.e., heroin, coke, hash, acid...

Это... Это кокс Дрексла?

This is DrexI's coke.

Это кокс Кларенса.

It's Clarence's coke.

Ли Доновиц может позволить себе это и может использовать кокс на 200 тысяч долларов.

Lee Donowitz could afford... and can use, $ 200,000-worth of coke.

Итак, у тебя есть кокс на 500 тысяч долларов который ты сбрасываешь за 200 тысяч?

So, you have $ 500,000-worth of cola that you are unloading for $ 200,000.

Итак, у тебя есть... у тебя есть... кокс на 500 тысяч долларов, который ты сбрасываешь за 200 тысяч долларов? - "Сбрасываешь".

So, you got... $ 500,000-worth of cola... that you're unloading for $ 200,000.

Алабама, где наш кокс и где Кларенс?

Alabama, where's our coke? And where's Clarence?

Где наш кокс?

Now, where's our coke?

Итак Где мой кокс?

Now... where's my coke?

Что он покупает этот кокс.

That he's buying this coke.

'ранилище'орт-Ќокс находитс € почти в центре военного городка'орт-Ќокс в 30 мил € х к юго-востоку от Ћуивилл €, штат ентукки.

30 miles southwest of Louisville, Kentucky.

- Это была ее кокс я повязали с.

- It was her coke I got busted with.

Если он находит его, я скажу, мистер Уокер положил его там.. и я ничего о ней, как кокс не знаю.

If he finds it, I'll say Mr. Walker put it in there... and I didn't know anything about it, like the coke.

Ангельская пыль, кокс, а это... колеса.

"'Ludes, Angel Dust... And this, this is MDA "

Пенни Финкельман Кокс и Сандра Рэбинс Исполнительный продюсер :

# Many nights we prayed #

Чем больше времени я сидел по ночам у компьютера, тем больше для поддержания сил мне был нужен кокс.

I needed more coke to work longer on the computer. I spent my inheritance.

- Думаю, тебе стоит покупать кокс у кого-нибудь другого.

Try getting your coke somewhere else

Ты нюхал кокс.

Υou were a cokehead.

Доктор Кокс, мы можем поговорить?

Dr Cox, can I talk to you?

- Что происходит между тобой и Кокс?

- What's going on with you and Cox?

Еще вчера ты спал с Джулианной Кокс, верно?

As of yesterday, you were sleeping with Julianna Cox, right?

От Национальной Ассоциации Судебно-медицинских Экспертов в знак признания вклада в области судебно-медицинской экспертизы награду в этом году получает Шеф Медицинских Экспертов от штата Мэриленд доктор Джулиана Кокс.

From the National Association of Medical Examiners, in recognition of her contributions to the field of forensic pathology, this year's winner is the Chief Medical Examiner for the State of Maryland, Dr Julianna Cox.