260 traduction Espagnol

- 2.60.

- 260.

По моим расчётам у нас его ещё на 160 миль.

Creo que tenemos bastante para 260 km.

Первая ступень позволит преодолеть 260 миль.

La primera unidad lo llevará a 260 millas...

Высота : 260 миль.

Altitud 260 millas.

Ваш обед составил всего 260 калорий.

Todo esto incluido el cocktail suponen sólo 250 calorías.

Он у нас обедал, 260 калорий.

Estuvo cenando aquí. ¡ 260 calorías!

Шэннон пилоту - курс 260 и поднимайся на 30 000.

Shannon a piloto. Gire 260 grados y ascienda a 10.000 metros.

- 260.

- 260.

Планки для ступеней : 260.

Tablones para las gradas : 260.

260 тысяч долларов, 270.

$ 260.000. $ 270.000.

260 км.

Doscientos cuarenta y uno.

Поворачивайте направо, курс 2-6-0.

Rumbo derecha 260.

Да, она прёт больше 160.

- Sí, se pone a más de 260.

— корее всего, ¬ ы будете чувствовать некоторую слабость, так как ¬ ас спасли от неминуемой смерти с уровнем неверо € тности, равным примерно 1 к 2 в степени 260199, а может, и выше.

Van a sentir algunos efectos secundarios negativos iniciales ya que han sido rescatados de una muerte segura con un factor de improbabilidad de 2 elevado a 260,199 contra 1. Posiblemente incluso mayor.

Сегодня уже 260 000 долларов!

¡ Hoy os ofrezco 260.000 dólares!

Цель ушла на азимут 260. Скорость увеличилась до... До 130 узлов, сэр!

Contacto se acaba de disparar a 260 y acelera a a 130 nudos, señor.

Из 260 тысяч, оказавшихся в окружении солдат Шестой армии, 91 тысяча попала в плен, откуда спустя годы на родину вернулось только 6 тысяч.

De 260.000 soldados alemanes, 91.000 cayeron prisioneros. Sólo 6.000 regresaron a su patria años después.

[Skipped item nr. 260] поэтому и попросил его спеть всю оперу "Пинафор".

Sabía que debía ganar tiempo... así que le pedí que cantara toda la composición de HMS Pinafore.

[Skipped item nr. 260]

Sí, también vi tu Curly.

[Skipped item nr. 260]

¡ Cállate!

- 260 долларов за анализы в лаборатории.

Son $ 2,600 de factura de laboratorio. Entiendo. ¿ Puedo...?

Деньги упаковать в чемоданьI Самсонит, модель 260. Обратитесь в полицию или ФБР - я убью его.

Los billetes cabrán en 2 maletas Samsonite, modelo # 260.

Он в 260 милях отсюда.

La isla queda a 206 millas náuticas de donde estamos.

По счастью, у меня сохранились чипы моего предыдущего экипажа. 260-1 00 : 20 : 14,000 - - 00 : 20 : 17,993 X1 : 136 X2 : 583 Y1 : 450 Y2 : 517 "Содержимое желудка космической осы"

Guardé los chips de la anterior tripulación.

Мы видим 260-километровые волны и ветры достигающие 120 узлов.

Nos enfrentamos con olas de 3 m de alto, vientos de 120 nudos.

Популяция : 260 миллионов.

Población : 270 millones.

Разрешение 260 на 268 пикселей.

Un lujo. 250 x 286 pixels.

Должен предостеречь - это за пределами моих возможностей. 207 00 : 18 : 42,000 - - 00 : 18 : 45,260 Но, эй, кто знал, что Уильям Шатнер мог петь?

lo que esta muy lejos de mi campo.

Рост шест футов и десять, весом 260 фунтов,

Con 2 metros 5 cm y un peso de 118 kilos...

262 градуса.

260 grados, queman.

Так. 015 градусов 52 мили, наша максимальная скорость – около 160.

Bueno. 015 grados 83 km, nuestra velocidad máxima es de unos 260 km / hora.

- Для вас, сэр, $ 260,000.

- Para usted, señor, 260.000.

260 тракторов в непосредственной близости от стороны церемонии.

- Doscientos sesenta tractores.

У тебя за год почти 260 убийств, а ведь еще только октябрь.

Ya hay 260 y aún estamos en octubre.

- Две минуты одиннадцать секунд до конца первого полупериода и Данен вернулся на позицию колбэка!

Quedan 2 : 11 de la primera mitad. Y Dunham vuelve como fullback. Y es una carga de dos metros, 260.

1300. 130 умножить на 2 - это по 260.

1.300. 130 por 2,260.

Всего в 260 м от эпицентра две сотрудницы банка спаслись от взрыва благодаря сейсмоустойчивости здания.

A tan sólo 260 metros de la bomba, las dos chicas del banco se habían protegido de la explosión gracias a que el edificio estaba construido a prueba de terremotos.

Акико Такакура, банковская служащая, которая находилась всего в 260 м от эпицентра, одна из последних свидетельниц ужасов бомбы.

Akiko Takakura, la empleada del banco, que se encontraba a sólo 260 metros del centro de la explosión, es uno de los últimos testigos del inmenso horror de la bomba.

Мы говорим сейчас о ста восьмидесяти квадратных км леса. Будьте терпеливы.

Hablamos de casi 260 km2 de bosque.

Магазины вдоль улицы по ту сторону ворот - одни из старейших в Японии. Их общая длина - 260 метров. На этой улице примерно 80-90 магазинов.

Las tiendas que bordean la calle más allá de la puerta... son las más antiguas de Japón... la longitud es de 260 metros... y hay aprox. 80 a 90 tiendas a lo largo de la calle... luego, nos dirigiremos a Asakusa.

Это "Стингер 260"?

¿ Esa es una 260 Stare?

Шейнхардская компания париков сбросила тысячи галлонов красителя № 260 "Рыжая фантазия" в реку Чикотагуа, От чего дети Чикотагуа стали оранжевыми.

Sheinhardt Wig Company ha descargado miles de litros de tintura castaño rojizo en el río Chikotagua, volviendo a los niños de Chikotagua anaranjados.

Чтобы костер горел так долго, понадобилось бы 260 трлн. куб. м дров, то есть по 43000 куб. м дров на каждого жителя Земли.

Si quisieras hacer un fuego que dure tanto tiempo necesitarías 72 billones de pilas de madera. Eso es 12.000 pilas por cada hombre, mujer y niño en el planeta.

У нас 260.

Estamos en 260.

Марль бежал.

Wormser, un Datsun 260 y emprendió la fuga y la sra.

Машина "Датсан-260 Дзет".

Un Datsun 260 Z, conducido por un hombre sin identificar.

260 метров.

260 metros.

Двести шестьдесят.

¡ 260 Mil!

Двести шестьдесят.

¡ 260 mil!

Двести шестьдесят.

¡ 260 Mil! Buenas noches, Sr. Ruselsky.

260 очков!

- Eso. 260.