443 traduction Espagnol
38 traduction parallèle
Готовы к стадии 443?
¿ Están listos en la Fase 443?
443.
443.
55 00 : 10 : 09,443 - - 00 : 10 : 12,946 Сэр, прибывает судно.
¡ Prepárense para velocidad de asalto!
Кодовая последовательность 443, вектор 39121.
Codificando intersecuencia 443, vector 39121.
Я дала тебе информацию по 443-ей, большой и толстый заголовок, так что я думаю, пора поиграть в обратную связь.
¿ Quién es tu fuente en el 443? ¿ Letras grandes por encima del doblés? Es hora de jugar a "¿ Qué has hecho por mí últimamente?"
Но он заключил сделку, чтобы не выдвигать 443-ю до промежуточных выборов!
¡ Pero hizo un trato para demorar el 443 hasta después de las parciales!
- 443-я останется в комитете.
- La 443 se mantendrá en el comité
- Меня мало похвалили за 443-ю.
- De haber obtenido más crédito por la 443...
- Он не будет баллотироваться? - Нет.
Desea trabajar con el Presidente en la 443
Огастес Джон Мелмотт - 10 тьiсяч 443.
Augustus John Melmotte, 10.443.
Вы, Ричард Крофт и... 443 00 : 39 : 48,520 - - 00 : 39 : 50,238... Тимоти Hampton.
To, Richard Croft y...
Да, в прошлом году она оформляла ей второй этаж.
S, porque hizo la remodelacin del segundo piso de su casa hace un ao 347 00 : 17 : 12,865 - - 00 : 17 : 14,443 Entonces conoce muy bien a tu madre.
И тебе...
Y gracias a usted también... 443
Я разбирался с 443 на 12-ой улице что, наконец, переросло в 961.
Estaba ocupado con un 443 en la calle Doce... que al final se convirtió en un 961.
Не хотите узнать, что такое 443?
¿ No, eh, quiere saber qué es un 443?
- Что это? - 443 доллара.
- ¿ Qué diablos es eso?
- Слушай, Мак, давай закончим это прямо сейчас.
- $ 443. Escucha, Mac, pongamos fin a esto ahora mismo.
У меня 443 в переулке рядом с винным магазином на Индастриал.
Tengo un 443 en el callejón tras la tienda
А у меня уже четыреста пятьдесят три новых друга на Муsрасе. На следующей неделе я встречусь с женщиной по имени Шейла Московиц.
Tengo 443 amigos nuevos en MySpace y una cita la próxima semana con una mujer llamada Sheila Moskowitz.
( Слава богу он мертв. )
... 30.443 HILOS ACTIVOS
Пошел! 00 : 01 : 14,930 - - 00 : 01 : 18,443 ЧУДИЩЕ
¡ Atenciôn!
443 00 : 21 : 41,553 - - 00 : 21 : 42,987 444 00 : 21 : 43,055 - - 00 : 21 : 44,522 Я это заберу.
C es para galletas.
По большому счёту, я просто подвёз шлюху-транса, он смог забрать деньги у клиента, но ведь я сам закрыл дело. 443 00 : 20 : 03,596 - - 00 : 20 : 06,121 Люблю тебя. На, держи, сейчас расскажу подробности.
Más que nada, llevé a una prostituta transexual a que pudiese recuperar su dinero de un cliente, pero aún así, cerré el caso.
405 00 : 14 : 33,443 - - 00 : 14 : 36,879 Представляю на ваш суд "разумного потребителя".
â ™ ª they did the monster mash â ™ ª
Какая игра! 6 00 : 00 : 36,209 - - 00 : 00 : 38,443 Решающая подача. Поехали!
¡ Qué pelea! Punto de partido, es este. ¡ Allá vamos!
Не могли бы Вы отправить патрульную машину на Авеню Ди, 443?
¿ Podría mandar una patrulla al escaparate de la Avenida D. 443?
443 ) } NSS ( Служба Национальной Безопасности )
[NSS - Servicio de Seguridad Nacional]
- Рейс 443 до Франкфурта сообщил о скачке давления. - Они надевали кислородные маски?
- El vuelo 443 a Frankfurt informa de una caída de presión. - ¿ Se pusieron
Жак Вокан. 443 441.
Jacq Vaucan. 443441.
Код 443 441.
Código 443441.
443,7 миллилитра.
443,7 mililitros.
один черный кожаный бумажник, внутри - 443 доллара, несколько кредиток,
una billetera de cuero negro que contiene 443 dólares, varias tarjetas de crédito,
Ладно, мистер Мияги. Делайте свою работу. 443.
Oh, está bien, Sr. Miyagi Haga su cosa 443 Aquí
Нужно зажать здесь. 00 : 13 : 04,509 - - 00 : 13 : 06,443 А что я, по-твоему, делаю? 00 : 13 : 20,509 - - 00 : 13 : 24,200 ДАЙ ЕМУ УМЕРЕТЬ
Sujeta aquí.
Уверены, что хотите удалить кадр 443?
¿ SEGURO QUE QUIERE BORRAR PERMANENTEMENTE EL CUADRO 443? CANCELAR - BORRAR
- Он хочет работать с Президентом по 443-ей.
- ¡ Mandy!
230 ) \ clip ( m 1025 241 l 992 133 1253 29 1276 121 1277 205 1224 230 1218 206 ) } ВХОД ЗАПРЕЩЁН 443 ) } НЕ ПОДХОДИ О!
¡ NO!
( Pitbull ) 469 00 : 18 : 43,976 - - 00 : 18 : 45,443 470 00 : 18 : 45,477 - - 00 : 18 : 46,477 Это твой брат?
Sí.