621 traduction Espagnol

Колумбия NCC-621... Следуйте курсом навстречу с Ревером NCC-595 звездная дата 7411.4.

El explorador Columbia NCC-621 debe reunirse con el explorador Revere NCC-595 en la fecha estelar 741 1.4.

- Коуэн Авеню, 621.

- Avenida Cowan 621.

Хм.. к завтрашнему утру мы должны быть на звездной базе 621, но мы можем задержаться на несколько дней.

Mañana por la mañana salimos hacia la base 621, pero podríamos retrasarlo unos días.

4 000 621 борг ликвидирован.

4,000,621 Borg eliminados.

Хейвенхёрст, дом 16.

A Hayvenhurst, 1.621.

X8-621 готов приступить к тренировке, мэм.

X8-621 está listo para comenzar el entrenamiento, señora

Знание, что вы можете уйти, когда захотите, само по себе имеет терапевтический эффект. 288 01 : 01 : 42,621 - - 01 : 01 : 48,808 Вы видели, как помогла мне моя собственная превентивная терапия.

Saber que puede marcharse es terapéutico.

"Температура магмы в Монголии достигает 1 150".

"¿ Temperaturas de magma llegan a 621 grados en Mongolia?"

285'621.

285.621

Мама, я не... 621 00 : 28 : 53,072 - - 00 : 28 : 56,275 622 00 : 29 : 05,918 - - 00 : 29 : 08,220 Шэрон. Моя... моя кредитка не у тебя?

Mamá, no... Sharon.

Здесь, как и раньше, шести литровый, битурбированный двигатель W12, но теперь он выдает 621 лошадиную силу.

Tiene el mismo motor que antes, un W12 biturbo de 6 litros. Pero ahora produce 621 caballos

Антверпен - 6,21.

Antwerp, 621.

Переводчики : masha _ makarova, fucshia, excitement, Mashh coffeeluck, stepbl, 2be _ real, gentleman kat _ kina, BraveCrazy

TOTAL ACTUAL : $ 621,25

Проверь его, узнай, кто там живёт, адрес : 23-я улица, дом 621.

Solo haz una búsqueda inversa, a ver quien vive ahí, la dirección es Calle 23, 621.

621 00 : 28 : 10,366 - - 00 : 28 : 11,733 Они предлагают работу несметному числу наемных фирм и физическим лицам. Это все ложь.

Todo es mentira.

Если точно, 268581 квадратная миля.

695.621 kilómetros cuadrados, para ser exactos.

Файл 5-1-7, код доступа 621-12-57.

Archivo 5-1-7. Clave de acceso G21-12-57.

621 человек.

621 personas.

И три недели спустя, 621 человек были убиты... их убил Нарваз Аль-Салам.

Y luego, tres semanas más tarde 621 personas fueron asesinadas por Narwaz Al-Salaam.

Первые дружественные слова Это означает, что ты будешь работать со мной?

_ sesenta y cinco 00 : 02 : 26.621 - - 00 : 02 : 28,420 ¿ Significa esto que vamos a trabajar conmigo?

Бенни Мендоза, палата 621.

Benny Mendoza, habitación 621.

Теперь держи так и сиди тихо, пока я не вернусь.

- Sostén esto 621 00 : 52 : 38,350 - - 00 : 52 : 40,648 - y quédate quieto hasta que regrese.

Его зовут Майкл Дитс, он живет на Кастилло-Стрит, 621.

Este hombre es Michael Deets, y vive en el 621 de la calle Castillo.

Они установили порядок наследования до вашего отца, но так как он скончался... Соболезную. Вы - следующий в очереди на получение 621 тысячи 552 долларов и 33 центов.

Siguieron el legado hasta tu padre, pero con su pérdida... mi más sentido pésame... tú eres el siguiente en la línea de sucesión al que le pertenecen 621.552,33 dólares. ¿ Dónde está el ácido fenilacético?

Сохрани меня в своем сердце на время. 667 00 : 40 : 24,621 - - 00 : 40 : 27,790 Сохрани меня в своем сердце на время.

* Llévame en tu corazón un tiempo. * * Llévame en tu corazón un tiempo. * * Llévame en tu corazón un tiempo. * * A veces cuando estás haciendo... * * cosas cotidianas en casa... *

Нам даже лодка больше не нужна, но я все еще хочу лодку.

Ni siquiera necesitamos un barco más, 1 621 01 : 08 : 47,755 - - 01 : 08 : 49,221 pero todavía quiero un barco.