723 traduction Espagnol
19 traduction parallèle
"723 Грэймерс Плэйс".
El número 723 de Gramercy Place.
Шестьдесят пять миллионов восемьсот тысяч франков.
- 64.723.000 francos. ¿ Qué?
Целых шестьдесят пять миллионов восемьсот тысяч франков.
64.723.000 francos. - ¿ Qué hace?
Наш последний заказ составил 65 800 000 дверных ручек.
- había 64.723.000 picaportes.
Это и объясняет цифру шестьдесят пять миллионов восемьсот тысяч франков, о которых я говорил.
De ahí la cifra de 64.723.000 que le he comentado.
Вечнозеленая улица 723.
En el 723 de Evergreen Terrace.
В деле номер 723, агрессия против персонала, на борту, я объявляю вас... виновным, по всем пунктам.
Caso 723, asalto y agresión contra auxiliar de vuelo lo encuentro culpable.
Окружной аккумуляторный суд Всем встать! Достопчтенный судья 723.
Todos en pie para recibir al honorable juez 723.
Заканчивается посадка на рейс 723 компании "Люфтганза" до Франкфурта.
Este es el último anuncio para el abordaje del Lufthansa 723 con destino a Fráncfort.
Спасибо, Люфтганза 723.
Gracias, Lufthansa 723. Despegue aprobado.
Рейс 723 "Люфтганза".
El avión Lufthansa 723. ¡ Deténgalo!
Люфтганза 723, прием.
¿ Lufthansa 723, me copia?
Люфтганза 723, говорите.
Lufthansa 723, adelante.
Подтвердите Люфтганза 723.
Por favor, confirme Lufthansa 723. El permiso de vuelo está cancelado.
Люфтганза 723, прием.
Lufthansa 723, ¿ me escucha?
- Пожалуйста. Люфтганза 723, взлет запрещен.
Lufthansa 723, no tiene autorización.
Уважаемые коллеги, [Палата представителей, 8 : 51] Совесть заставляет меня выступить против так называемого акта "О здоровом школьном обеде".
Mi conciencia me exige que rechace la proposición HR-723 la Ley del Almuerzo Escolar Sano.
Что?
He dicho 64.723.000 francos.
546 00 : 36 : 48,723 - - 00 : 36 : 50,643 "Все счастливые семьи... похожи". - Надеюсь, вы не возражаете, я увидел, что вы потяните вверх.
Espero que no le importe, lo he visto estacionar...