993 traduction Espagnol
23 traduction parallèle
- Один момент. 131,993.
Un momento, por favor... 131.993.
Ты в эфире. Z 218 00 : 15 : 09,993 - - 00 : 15 : 12,746 Добрый день. С вами доктор Фрейзер Крейн.
Estas al aire.
"Гренландская рудная компания" нанимала эскимосов для геологических экспедиций. Среди прочих была одна экспедиция... Это было в 1993 году.
Minería de Groenlandia empezó a contratar a los Inuit... para las expediciones geológicas... y fue en una de esas expediciones... en el verano de 1 993... en el glaciar Gela Alta... que el padre murió.
Норсаг Кристиансен. Погиб на леднике Гела Альта в июле 1993 года.
Norsaq Christiansen, muerto... en el glaciar Gela Alta, julio de 1 993.
MЭРИ ЭНН MЭTЬЮ З 1 6 ЛЕT, ПРOПAЛA В 1 993
MARY ANNE MATHEWS EDAD 16. DESAPARECIDA DESDE 1993
Mежду ноябрем 1 992 года и мартом 1 993 он выписал по одному чеку с каждого счета.
Entre noviembre de 1992 y marzo de 1993 escribió un cheque "al portador" de cada una de las cuentas.
По счастью, у меня сохранились чипы моего предыдущего экипажа. 260-1 00 : 20 : 14,000 - - 00 : 20 : 17,993 X1 : 136 X2 : 583 Y1 : 450 Y2 : 517 "Содержимое желудка космической осы"
Guardé los chips de la anterior tripulación.
Я знаю, что женщины особенно не могут устоять перед моим Додж Дарт 1993 года.
Lo supongo. A las mujeres les fascina mi Dodge Dart 1 993.
В июне 1993 года, я добровольно лег в центр реабилитации Сьерра Тусона для лечения зависимости от алкоголя и валиума.
En junio de 1 993, voluntariamente me interné en persona en el hospital de rehabilitación Sierra Tucson para tratar una adicción al alcohol y al Valium.
- Да. - С 1993.
- Desde 1 993.
Мясник - сексуальный садист, убивший 20 женщин в том же районе Вирджинии с 1984 по 1993 и затем исчезнувший.
El Carnicero era un sádico sexual que asesinó a veinte mujeres en la misma zona de Virginia entre 1.984 y 1.993 y después se evaporó.
Я вижу мы не будем говорить о 993 налоговых льготах.
¿ No hablaremos del corte al impuesto 993?
ПОМИДОР С САХАРОМ В 1 993 году, после тринадцатилетней эмиграции, Арво Пярт первый раз приехал в Эстонию
TOMATES CON AZÚCAR En 1993, Arvo Part vuelve a Estonia luego de un exilio de 13 años.
Смотрите, 993.
Prueba, 993.
93 00 : 06 : 07,993 - - 00 : 06 : 08,606 Привет.
Creo que puede ayudarme.
Гора Арч, 1000 метров, и гора Хамблин, 993 метра.
El Monte Arch, 1.017 metros y el Monte Hamblin, 1.009 metros.
Упс. 993. Совсем не много.
993, estamos cerca.
Какой идиот решил кидать рис? 432 00 : 17 : 49,993 - - 00 : 17 : 51,394 Это не я.Я клянусь.
¿ Quién demonios tuvo la idea del arroz? No fui yo.
Теперь уже 993.
Ahora te quedan 993.
8 октября 1 993 года 1 5 часов 1 2 минут
Joder. 8 DE OCTUBRE, 1 993, 1 5 : 1 2
Да, знаю, 8 октября года от Рождества 1 993-го, а значит, я опоздал с алиментами.
Sí. Ocho de octubre del año de nuestro señor de 1 993, es decir, que otra vez me retraso con la manutención.
99,993 миль, Стиви Никс 99,997 миль, Элтон Джон.
993 kilómetros, Stevie Nicks. 997 kilómetros, Elton John.
Местные новости уже были там, когда я пришла за пленкой. Я нашел свидетельницу из 1993, Роуз Делейни.
Bien, localicé la testigo de 1.993, Rose Delaney.