Alpine traduction Espagnol
27 traduction parallèle
Шоссе 10 на Ван Хорн. 90 - на Алпайн. 118 - на юг, до Терлингуа.
La 10 hasta Van Horn... la 90 hasta Alpine... la 118 en sentido sur... hasta Terlingua.
Я видел ее как-то в отеле "Элпин".
Una vez la vi en el "Alpine Inn".
Отель "Элпин", говоришь?
¿ El "Alpine Inn"?
Утром я зашел позавтракать в отель "Элпин"
En la mañana fui a desayunar al "Alpine Inn"...
У ее семьи большой особняк по Альпин Драйв.
Sí, vive en la casa grande que hay al final de Alpine Drive.
Альпин Драйв?
¿ Alpine Drive?
Психиатрическая лечебница "Альпийская роща".
Hospital Psiquiátrico Alpine Grove BLOQUE H
Он умер. Его тело нашли в новогоднюю ночь 93-го. В "Альпийской роще".
Encontraron su cuerpo el día de Año Nuevo de 1993 en Alpine Grove.
Ну, "Альпийская роща" еще действует.
Bueno, Alpine Grove todavía existe.
- Альпайн.
- De Alpine.
5-я Альпийская
5º y'Alpine'.
Я живу в местечке с названием Альпин, Нью-Джерси.
Yo vivo en un lugar llamado Alpine, New Jersey.
Admiral Television, Alpine Real Estate,
Admiral Television, Alpine Real Estate,
"Рено Альпин" с турбонаддувом... 250 лошадей... Три тысячи кубов...
Motor Alpine V6 sobrealimentado, 250 caballos, 3.000 cc.
Никак не думал встретить кого-то из знакомых в гостинице Элпайн...
Nunca creí que había visto a alguien. Lo conocí en el hotel Alpine.
Я подумал, может заскочим в бар, пропустим по бокалу пивка, поговорим о деле.
He pensado en ir al Alpine, tomarnos un par de cervezas, hablar un poco de negocios.
Я остановился в мотеле "Пирсиг" на Альпийской ул.
Me alojo en el Motel Pirsig, en Alpine.
Как у Renault Alpine, к примеру, который сейчас такая же старая классика, или даже как у Nissan GTR.
Como un Renault Alpine que es un viejo clásico o incluso un Nissan GTR.
- Куртка Alpine Cedar... Неплохо! - Дон!
Lo necesario para grabar el álbum, Jon.
Ты получишь абсолютный контроль над судьбой церкви, кабинет твоего отца, новую машину, самолёт компании и ранчо в Альпах.
Tendrías el control total de la dirección de la iglesia y el mensaje, la oficina de tu padre, más un nuevo auto, el avión de la compañía y el rancho en Alpine. Puede ser todo tuyo.
22-дюймовые диски, саб Альпин, усилок Кикер.
Llantas de 55 centímetros, altavoces Alpine, amplificador Kicker.
Думаю, что-то из Альпин.
Alpine algo, creo.
Очередной прекрасный день на Альпийском Хребте.
Otro hermoso día en Alpine Ridge.
- Это "Альпийский Хребет".
No se llama Montaña de la Juerga, se llama Alpine Ridge.
Знаешь, Джули Блэк из Элпина.
- Ella es de Alpine.
Ты...
- Yo no te llevé a Alpine Grove.
Элпайн-Инн.
Alpine inn.