Astalavista traduction Espagnol
13 traduction parallèle
Да, мы всех порвем через 14 рабочих дней. Перевод AstaLaVista.
Sí, vamos a petarlo dentro de 14 días hábiles.
С кем мне бороться за гемморойный пончик? Перевод AstaLaVista.
¿ Con quién tengo que luchar por el donut para hemorroides?
Странно, она мне говорила, что твой храп сводит ее с ума. Перевод AstaLaVista.
Qué raro, porque a mí me dijo que tus ronquidos le vuelven loca.
Неа. Перевод AstaLaVista, analogia.
No lo será.
AstaLaVista, analogia.
- DIFUNDE LA CULTURA -
О, живое секс-шоу теперь у нас. Перевод analogia, AstaLaVista.
El espectáculo de sexo en vivo es aquí.
Берегитесь! Перевод analogia, AstaLaVista.
¡ Voy a entrar!
В скором времени? Перевод AstaLaVista, analogia.
¿ Muy pronto?
Просто по-моему, блокировать кого-то - это жестоко. Перевод AstaLaVista, analogia.
Solo creo que bloquear a una persona es cruel.
Поверь мне. Я пыталась. Перевод AstaLaVista, analogia.
Créeme, lo he intentado.
Я бы тоже тебя не оставила. Перевод analogia, AstaLaVista.
Yo tampoco te dejaría.
Перевод : AstaLaVista, JinnCrazy. Переводчики :
- DIFUNDE LA CULTURA -
Перевод AstaLaVista.
TUSUBTITULO - DIFUNDE LA CULTURA -