Balham traduction Espagnol

На квартире в Болхеме.

Un pequeño apartamento en Balham.

Я так и не съездила к ней в Болхэм.

Nunca hice ese viaje a Balham. ¿ Tienes idea de lo que es estar en la cárcel?

Мне так и не удалось помириться со своей сестрой Сесилией, потому что она погибла 15-го октября 1940-го года, когда взрыв бомбы уничтожил газовые и водные коммуникации над станцией подземки в Болхэме.

Y nunca pude arreglar las cosas con mi hermana, Cecilia porque fue asesinada el 15 de octubre de 1940 por la bomba que destruyó las tuberías principales de gas y agua sobre la estación de metro de Balham.

Но... Но ты живешь в Catford, а Джерард живет в Balham.

Pero tú vives en Catford y Gerard en Balham.

Два такси - одно отправится в Catford, а другое, второе отправится в совершенно другом направлении, в Balham.

Uno para ir a Catford, y otro distinto para ir a Ballham

Не подчинился приказу оставаться на месте.

- ¿ Juzgado? - Balham.

Вывел своих людей в дозор и в результате, вот это.

¿ Y qué tipo de juzgado es Balham, Jake? De menores.

Я купил свою Альфа Ромео за штуку, на переднем дворе Balham High Road

Compré mi Alfa Romeo por mil libras... En un patio en Balham High Road

- В Бэлхам.

- Balham.

И какой суд в Бэлхаме, Джейк?

¿ Y qué tipo de juzgado es Balham, Jake?

По-моему, он работает в "Старбаксе" в Бэлхеме!

Creo que trabaja en el Starbucks de Balham.

Мне доводилось жить в Балхаме и я точно знаю...

Solía vivir en Balham y sé exactam...