Boiler traduction Espagnol

Байлер, что у нас с температурой?

Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?

Что будем делать дальше, Бойлер?

¿ Que tienes para nosotros ahora, Boiler?

Отлично Бойлер. Это то что я искал.

Bién Boiler, eso era lo que buscaba.

Давай немного музыки, Бойлер.

Pon un poco de música aqui Boiler...

И Бойлер пакостит мне, когда никто не видит.

¡ Y Boiler me golpea en el brazo cuando nadie esta mirando!

Нет, положи ружье. Ты не знаешь, что делаешь!

¡ Boiler déjala, ponla donde estaba, no sabes lo que estás haciendo!

Нет, отдай мне ружье!

Boiler, no. Dame el arma.

Она взорвалась?

Boiler... ¿ La explotamos?

А как же Бойлер, Пинбэк...

¿ Y Boiler... y Pinback...?

Я вырос в доме, в котором котел был разбит на кусочки, там всегда была машина посреди кухни с деталями.

I grew up with a house where the boiler was always in pieces, there was always a car in the middle of the kitchen in bits.

Это как с Вином Ди-котельной. Это привело его к "ХХХ" и "Форсажу". И "Форсажу 2".

Es como Boiler Room de Vin D, que le permitió hacer xXx y Furious.

It's boiler-plate I.D.K. policy, so don't go crying to Stanton.

Es caldera placa I.D.K. política, así que no vayas a llorar a Stanton.

Если это будет очередная шарашкина контора, то я пас.

sí esto va a ser otro boiler room, estoy afuera.

I had to improvise a little bit, but luckily a double-neck boiler is perfect for sous vide.

He tenido que improvisar un poco pero por suerte, el hervidor de doble cuello es perfecto para esto.

Не делай этого!

¡ No lo hagas, Boiler!