Buon traduction Espagnol
40 traduction parallèle
- Buon giorno! - A ritorno!
- ¡ Buon giorno!
Бон джорно
'Buon giorno'.
Бонжур, миссис Форд.
Y buon giorno, Sra. Ford.
Buon giorno, papa. Я не papa! Я твой проклятый отец!
No soy papá, soy tu padre, caramba.
Buon giorno, mama. А она твоя проклятая мать.
Y ella es tu madre.
Добрь? й день, Аурелио.
"Buon giorno", Aurelio.
- Бонджорно.
- Buon giorno.
Бон джорно, синьоре!
Buon giorno, signore!
- Buon giorno, мисс Шервуд.
- Buon giorno, Señorita Sherwood.
?
Buon'anima.
Он же и оплатил все расходы за твоего дядю Экли.
No olvides que se hizo cargo de tu tío Ercole, buon'anima.
За моего отца. Buon compleanno.
Para mi padre.
Buon compleanno.
Buon compleanno. Buon compleanno.
- И твой брат, земля ему пухом.
Y tu hermano, buon'anima...
- Бон джорно, всем, бон джорно.
- Buon giorno, todo el mundo! - has estado bebiendo?
- Буон джорно, мuсmер Айзенхауэр.
- Buon giorno, Sr. Eisenhower.
Buono giorno!
Buon giorno.
Бонджорно, сеньорита Гилкрист.
Buon giorno, signorina Gilchrist.
Синьорина. Бонжорно.
Signorina, buon giorno.
Buon giorno!
Esperen.
- Привет, Салли.
- Hola, Sally. - ¡ Buon giorno!
- Бон джорно.
- Buon giorno.
ѕри € тного аппетита
Buon apetito.
- Доброе утро, синьор!
- ¡ Ah, buon giorno, signore!
Или "Буон Натале", ну или как там у вас Рождество называют...
O... ¡ Buon Natale! Como se dice allí...
- Приятного аппетита.
- "Buon appetito". - Gracias.
Бон жур!
Buon giorno... No.
All nostra buon fortuna.
Por nostra buon fortuna.
— Buongiorno.
- Buon giorno.
Бон джорно, доброе утро!
Buon giorno, buon giorno.
Бонджорно.Ищите что-то?
Buon giorno. Estas buscando algo.
Бон аппетито *
Buon appetito
Приятного аппетита.
'Buon appetito'.
Буон джорно.
Buon giorno.
- Buongiorno.
- Buon giorno.
Buongiorno, Влад. Алессандру не видел?
Hola, buon giorno, Vlad. ¿ Alessandra?
День добрый!
Buon giorno.
- Buon giorno.
- Buon giorno.
Вечеринка закончилась, папа.
¡ Buon giorno! Papá, la fiesta ya finalizó.