Chubby traduction Espagnol

Двойной Чабби Чак с мексиканским соусом,... две порции жареной картошки и...

Una Chubby Chuck doble, un Mexicali Chili-Barb, dos ordenes de papas fritas y...

Я заказал двойной Чабби Чак.

Estoy esperando por mi Chubby Chuck doble.

А как же Чабби Чак с мексиканским соусом и две вишневые колы, сэр?

¿ Señor, qué hay de su Chubby Chuck doble, su Mexicali Chili-Barb y las dos Coca-Cola Cherry?

Tолько один вопрос. Между нами. Что там у тебя с Чаби Чарльзем.

Esto queda entre nosotros, ¿ qué hay entre tú y Chubby Charles?

Мистер Росс, я закончила всё, что у меня накопилось,.. ... пока я была в декрете. А что касается Рубинштейна, то я сделала за него 2 счёта.

Le he cogido dos clientes a Rubenstein por el de Chubby Charles.

- Два, свинопас!

- Dos, chubby, chubby!

- Как сделали Смоки и Чабби Браун.

- Or like Smokey with Chubby Brown.

Это не Элвис, это Чабби Чеккер.

Ese no es Elvis. Es Chubby Checker.

Чабби Чекер будет петь, что не может не радовать, потому что я уже считал его...

Cantará Chubby Cheker, una sorpresa, porque creía que estaba...

Тот самый Чабби Чекер?

¿ El auténtico Chubby Checker?

Это нечестно. Ей достался Чабби.

No esjusto, tiene a Chubby.

Тебе достанется свой чабби.

Yo te daré tu Chubby después.

Я хочу этого.

Yo quiero ese Chubby.

- Мне нравится шоу Бена и Джерри.

Me gusta "El Chubby Hubby de Ben Jerry".

Хочу чизбургер со всеми добавками среднюю порцию чипсов и колу.

Quiero una Chubby Cheese con todo, una de patatas mediana y una Coca-Cola.

Добро пожаловать в "Чаббис", что будете заказывать?

Bienvenidos a Chubby's. ¿ Puedo anotar su pedido?

Я хочу двойной двойной...

Sí, una Chubby doble...

"Мама, я хочу повидаться с Чабби Чекером"... ( прим. чёрный певец 60-х, автор Твиста : ) ) Я бы с этим хуерыгой встречаться не захотел... уж точно не в последние недели.

" mamá, consígueme una habitación con Chubby Checker... no querría conocer a ese hijo puta... no en mis últimas 2 semanas, ¿ por qué no Usher o alguien así?

Кто смелый?

¿ Quién es Chubby?

А Чабби Чекер - класс

Chubby Checker es genial

Номер 205 : Уронил Омелу в "Клубе Чабби".

Aquí hay una buena "Número 205 : arruiné a Mistletoe del Club de Chubby".

Каталина как-то раз попробовала сделать в Клубе Чабби то, о чем всегда мечтала.

Catalina usó uno de sus turnos en el Club Chubby para intentar algo que siempre soñó hacer.

Слушай я уже пару недель работаю в "Клубе Чабби".

He trabajado en el Club Chubby desde hace un par de semanas.

Прости, у мня стояк.

Sorry about the chubby.

Would you feel any better knowing that, uh, she's kinda chubby?

¿ Te sentirías algo mejor si supieras que está un poco regordeta?

Местные в панике. Купон на бесплатный хот-дог.

Almacén de Chilli-dog de Chubby.

Ты извратила факты как Чабби Чеккер взял традиционный стоячий танец и сделал из него посмешище под названием "твист".

Has cogido los hechos y los has retorcido como Chubby Checker cogió una danza tradicional y la convirtió en el vulgar twist.

Люди смеются над танцующим Дэном и Пасхальным Джо, но я точно знаю, что "Бургеры у Чабби" обслуживают их бесплатно в обмен на то, что те не мочатся на парковке.

La gente encuentra graciosos a Dan el Bailarín y a Joe Semana Santa, pero sé de seguro que en Chubby's Burger les dan comida gratis si prometen no orinar en el parking.

Вот, вот так люди танцевали пока Чабби Чекер все не испортил.

Así es como bailaba la gente, antes de que Chubby Checker lo arruinara todo.

Легги Пи, Чабби Зи и Дип Криса!

Leggy P, Chubby Z, ¡ y Deep Chris!

Чабби Зи, давай утихомирим эту буку, сделав позу в стиле постера!

Chubby Z, tranquilicemos a esta preciosidad posando para ella, al estilo póster.

Да, такие дела, Чабби Зи!

Eso es totalmente brutal, Chubby Z.

Она не в поряде, Чабби Зи!

¡ Ella no mola, Chubby Z!

Это, Чабби Зи, солнце!

Eso, Chubby Z, es el sol.

Нет, "Чабби Памплоф" звучит как имя порно звезды.

No. "Chubby Pumpaloaf" suena como un nombre porno.

Отец, тебе нравится мой твист в стиле Чабби Чакера?

Padre, ¿ te gusta mi giro a lo Chubby Checker de típico chico americano?

Я тебя обожаю!

Hola, soy Chubby.

Пухлый моряк обалденный!

Chubby es el mejor.

Отправь туда Морячка

Envía a Chubby.

Тут говорится, что вы были арестованы за избиение владельца Шоколадной Чибби с применением монтировки.

Pone que fuiste arrestado por pegarle al propietario de Sorpresas de Chocolate Chubby con una vara de hierro.

Попробуйте оттереть блевотину Чабби Чекера со стен туалета.

Intenten limpiar el vómito de Chubby Checker en un inodoro.

Чабби Чекер. Джеки Уилсон. Вот о чем я говорю.

Chubby Checker, Jackie Wilson, a eso me refiero.

Когда Чабби Крегар спьяну сел за руль и сбил человека, мы быстро переписали машину на Джо, и он полгода отсидел в тюрьме.

Cuando Chubby Cregar se embriagó y atropelló al peatón en Gower transferimos el título del vehículo a nombre de Joe y Joe pasó seis meses en la cárcel del condado.

Я чувствую, что становлюсь немного полным *! chubby - полный, стояк.

Creo que me estoy poniendo fofo.