Combs traduction Espagnol
22 traduction parallèle
Гренджер, это Комбс. Почему мы так давно ничего не слышали от тебя?
Habla Combs. ¿ Qué ocurre?
- Кого назначил Комбс? - Он поручил это Рили и Колу.
¿ A quién asignó Combs?
Информаторы сказали, что он передает деньги с консервного завода в 14-х числах через парня по имени Комбс.
¿ Qué del garito? Lo maneja un tal Combs en un almacén de la calle 14.
У Комба есть два любимых громилы : Рили и Кол.
Estos son dos de los matones de Combs :
- Шон "П.Диди" Комбс?
- ¿ Sean'P. Diddy'Combs?
Рон, "Пафф Дэдди" Комбс.
Ron "P.Diddy" Combs.
Это шериф Комбс.
Este es el sheriff Combs.
Сейчас он работает в охране, но тогда, в 90-х, он был в Эллис Спрингс помощником шерифа Комбса.
Ahora es guardia de seguridad, pero en el 89 era ayudante del sheriff en Ellis Springs a las órdenes del sheriff Combs.
Я нашел улики, которые были неудобны шерифу Комбсу.
Encontré pruebas que suponían.... un inconveniente para el sheriff Combs.
Несколько раз шериф Комбс избирал для них в качестве наказания работу в своем доме.
Más de una vez, el sheriff Combs llegó a un acuerdo con ellos para que cumplieran su condena trabajando en su casa.
Давай-ка поаккуратней с обвинениями в продажности шерифа Комбса.
Cuidado con las acusaciones de corrupción contra el sheriff Combs.
Предположим, что шериф Комбс участвовал в настоящем ограблении, которое связывает его со смертью ребенка.
Supongamos que el sheriff Combs estuvo involucrado en el robo original, lo que le vincularía a la muerte del niño.
Он заплатил вам за те фотографии, Сэм, и это было после того, как вас уволил шериф Комбс.
Te pagó por esas fotos, Sam, y por eso el sheriff Combs - te despidió.
Это то, что шериф Комбс всегда говорил.
Bueno, eso es lo que el sheriff Combs siempre dijo.
Ну, я собираюсь воспроизвести убийство, попытаюсь дублировать удар, убивший Скотти, докажу, что убийца размером и телосложением соответствует шерифу Комбсу.
Bueno, voy a recrear el asesinato, e intentar repetir el golpe que mató a Scotty, para probar que es consistente con un asesino del mismo peso y tamaño que el sheriff Combs.
Это мужчина, Уэйн Комбс...
Es un hombre llamado Wayne Combs...
Уэйн Комбс.
Wayne Combs.
Тереза Комбс.
Teresa Combs.
Хеллер был подозреваемым в убийстве парня по имени Терренс Комбс.
Heller era un sospechoso... en el asesinato de un tipo llamado Terrence Combs.
– Ты сказала, фамилия жертвы – Комбс?
- ¿ La víctima se llamaba Combs?
Терренс Комбс был её сыном.
Terrence Combs era su hijo.
Согласно записям дела, тело Комбса нашли здесь.
De acuerdo al reporte de la escena... El cuerpo de Combs fue hallado aquí..