Craps traduction Espagnol
10 traduction parallèle
Везунчик! Боже, я до нитки этих олухов обобрал! Эй!
Esa es la mesa de dados. ( craps )
Только мы называем это "мощи". [ игра слов : craps - кости, cripes - междометие, искаженное Christ, "Христос" ]
Excepto que aca la llamamos "cripes." ( juego de palabras )
Add to that the room, a little buffet, a little craps.
Añade a eso la habitación, comida y otras porquerías.
Хочу поиграть в кости.
Quiero jugar al Craps.
Крэпс.
Craps.
Сначала Он толкает меня на преступление... а потом предает мукам и я хочу знать причину.
El da... recortes de todos los demás holgura y luego craps totalmente todo sobre mí, y quiero saber por qué.
Это именно то, что ты имела.
No me importa si craps diamantes.
Крэпс!
Craps.
Это как встретить единорога, играющего в кости за алмазы.
Es como conocer a un unicornio que craps diamantes.