Dunk traduction Espagnol

Гранка Ланка данкити динкридиент

Gronkalonka, dunk-a-dee secreto

- Гранка Ланка проклятая стража- -

Gronkalonka, dunk-a-dee curiosidad

- Что ж, если мы сможем найти коробку из-под пиццы, она окажется той самой коробкой, и на ней будут его отпечатки, тогда да, мяч будет в корзине.

Pues bien, si pudiésemos encontrar la caja de la piza, y que provino de la casa de Monk, y tiene sus huellas digitales, entonces, es slam dunk ( Manga ).

- Любой сверху вобьет.

- Cualquiera hace un "dunk" ahí. - Sí.

Значит, верняк и самоубийство?

Quiero decir, no me quejo, sabes. ¿ Slam Dunk y un suicidio?

Встречайте : Рома Данк!

Recibamos a Roma Dunk.

Это была Рома Данк. Та самая.

Esa es la Roma Dunk que recuerdo.

Открыть бизнес по продаже креветок и назвать себя Капитаном Данком.

Dedicarme a la pesca de camarón y hacerme llamar Capitán Dunk.

По словам прокурора, нам повезло с этим легким делом.

Según el fiscal, que acaba de cumplir un caso slam-dunk en un Ave María.

Если я сверху забью в это кольцо. В пятницу ужин у меня дома.

¿ Qué tal si hago un slam dunk en ese aro y tú cenas conmigo el viernes en mi casa?

Ты в кольцо сверху забьёшь?

¿ Tú vas a hacer un slam dunk?

Мне почти удалось собрать достаточно доказательств чтобы упрятать Бригса надолго но я знал, что признание, записанное на пленку сильно упростит дело

Casi había reunido suficiente evidencia para encerrar a Briggs de una vez por todas pero sabia que una confesión grabada haría que todo el caso fuera un slam dunk.

Slam dunk.

Slam Dunk.

Итак, как вы видите, финансовые прогнозы на четвертый квартал говорят, что это будет точный удар.

Así que, como puedes ver, las proyecciones fiscales para el cuarto trimestre hacer esta cosa un slam dunk.

"Крис отремонтировал винтажный мотоцикл, а Стьюи научился делать слэм-данк без разбега."

"Chris reformado una motocicleta de la vendimia, " Y Stewie puede slam-dunk una pelota de baloncesto desde un principio... "

Похоже они черпали вдохновение у Nike Dunk Highs

Parece que hayan sacado inspiración de las Nike Dunk Highs.

- Dunk it from the downtown!

- Empápalo desde el centro.

Хочу принести извинения за то, что вы так обо всем узнали, и выразить соболезнования.

Y Elton Bibby quiere conocerte. Creo que va a ser capaz de corroborar la conexión a Grey Point. Y si se corrobora... así, entonces es un slam dunk.

- Это же трех очковый.

- Es un slam dunk

Перед этой шестой позицией я не знал, что женщина может... выстрелить... поймать мяч в прыжке и... запихнуть его в корзину!

Antes número seis, Yo no y apos ; sé que una mujer podía... disparar un... lanzamiento, que podía dunk... mujeres!

Ты должна поговорить с Данком Портером.

Deberías hablar con Dunk Porter.

Ага, не хочешь что-то вроде Nike Zooms или Dunks.

Sí, mejor unas Nike Zoom o unas Dunk.