Ecclesiam traduction Espagnol

Extra Ecclesiam nulla salus.

"El Ecclesiam nulla salus extra".

Extra Ecclesiam, nemo salvatur.

"Ecclesiam extra, el salvatur del nemo."

Salus extra Ecclesiam, non est.

"Salus Ecclesiam extra, el est del non."

В любом случае, на протяжении столь долгого времени брак считался и стал действительным, и принцип Supplet Ecclesia, "церковь восполняет", сам по себе обуславливает абсолютную верность разрешения папы на брак.

En cualquier caso, la prolongación en el tiempo, ha hecho que el matrimionio sea honesto. Y, el principio de Suplet Ecclesiam, deja que la iglesia se haga cargo, en el caso de que existiera cualquier defecto en la dispensa papal.

Прими это кольцо из рук Петра. И знай, что через любовь князя апостольского Петра укрепится и твоя любовь к Церкви.

Accipe anulum de manu Petri et noveris dilectione Principis Apostolorum dilectionem tuam erga Ecclesiam roborari.