Foxx traduction Espagnol
35 traduction parallèle
- Ох. Ну хорошо, это были Руф, Гериг, и Симмонс, ещё Фокс и...
Ruth y Gehrig... y Simmons... y Foxx y...
Это будто было выступление Редда Фокса.
Parecías un LP de la Redd Foxx.
( актёр-комик, негр )
Redd Foxx?
- Редд Фокс, готов!
¡ Red Foxx, en posición!
Осторожно, Редд Фокс, у тебя один на хвосте!
Cuidado Red Foxx, ¡ hay uno justo detrás tuyo!
Джон Фокс был бывшим вокалистом группы Ultravox.
John Foxx era el ex-vocalista de Ultravox.
Музыка Фокса была не единственным синти-портретом этого крупного города в 70х.
La música de Foxx no era el único retrato sintético... de la metrópolis de los'70.
— Здрасьте. В порядке?
Ésta es Charmaine Foxx.
Это что, подписанная фотография Джейми Фокса?
¿ Esto es una foto autografiada de Jaime Foxx?
Джо Фокс, та часть, тот кусочек что вы играли сейчас с Сэмом...
Joe Foxx, esa parte el momento que tú y Sam acaban de tocar.
За исключением, я Джейми Фокс и ты Том Круз.
Excepto que yo soy Jamie Foxx y tú eres Tom Cruise.
А мой лучший друг / личный ассистент лауреат Оскара Джейми Фокс.
Y mi mejor amigo / asistente personal, es el ganador del Oscar, Jamie Foxx.
И мы разрабатываем непристойный анимационный сериал, основанный на нашей с ним дружбе. А называется он : "Томми и Фокс".
Y creamos una serie erótica animada, basada en nuestra amistad, llamada Tommy y Foxx.
А когда ты на танцполе, представь, что ты заигрываешь с Джейми Фоксом, чтобы заставить Клуни ревновать.
Ahí lo tienes. Lo has conseguido. Y cuando estés en la pista de baile, pretende estar coqueteando con Jamie Foxx lo justo para poner celoso a Clooney.
Джейми Фокс решил сам приготовить пиццу, и начинка становится все страннее и страннее.
Parece que Jamie Foxx se está encargando del horno de pizzas, y los ingredientes son cada vez más raros.
Джейми Фокс, начинка для пиццы.
Jamie Foxx, ingredientes de pizza.
Мисс Фокс, у нас проблема
SEÑORITA FOXX, TENEMOS UN PROBLEMA.
" ваш ведущий - ƒжейми'окс.
y su vuestro, Jamie Foxx.
Ћеди и джентльмены, ƒжейми'окс!
Sras. y señores, Jamie Foxx.
ћен € зовут ƒжейми'окс.
Mi nombre es Jamie Foxx,
Так ты будешь притворяться семьей с идийской принцессой, пока я обречен бомжевать как Джейми Фокс со старой виолончелью?
Oh, solo juegas a pretender ser una familia con una princesa india mientras yo vivo en las calles como Jamie Foxx con un viejo chelo?
Корделия Фокс, директриса.
Cordelia Foxx, directora.
Я местный несносный босс, но пожалуйста, не нанимай Джейми Фокса убить меня.
Soy el horrible jefe de aquí, pero por favor, no contraten Jamie Foxx para que me asesine.
Мисс Фокс?
¿ Señorita Foxx?
Мисс Фокс, у нас проблема.
Sra. Foxx, tenemos un problema.
Мисс Фокс?
¿ Srta. Foxx?
Вы мать миссис Фокс?
¿ Es usted la madre de la Sra. Foxx?
Вся правда в том, Миссис Фокс, что я совсем не хочу обладать силой.
Para ser sincera, Señorita Foxx, yo... Realmente no quiero ser poderosa.
Или пустить Джейми Фокса в студию звукозаписи.
O a Jamie Foxx vigilar el estudio de grabación.
Он - Фокс.
Ese es Foxx.
Спасибо тебе, Фокс.
Y gracias, Foxx.
Ты - то, что Джейми Фокс и другие мужчины моего поколения назвали бы "девушкой, чтоб развлечься"
Eres lo que Jamie Foxx y otros hombres de mi generación llaman un consuelo sexual.
Фредди не хочет идти со мной куда-либо ему просто нравится тусоваться дома что значит, что ты и Джеми Фокс можете быть правы
Freddy no quiere salir por ahí conmigo. Le gusta lo que tenemos dentro de casa, lo que significa que tú y Jamie Foxx teníais razón.
Вместо него взял Джейми Фокса.
Lo haré sobre Jamie Foxx.
- Джейми Фокс...
Jamie Foxx.