Hex traduction Espagnol
99 traduction parallèle
А... Хекс. Что ты делаешь здесь?
Hex... qué estas haciendo aquí?
Но Хекс...
Pero, Hex...
Это... это прекрасно, Хекс, но... но я не могу расслабиться когда целая система может быть захвачена Супервирусом!
Es... genial Hex, pero... pero no puedo relajarme cuando el sistema entero está siendo tomado por un supervirus!
Хекс, одна вещь.
Hex, una cosa.
Спасибо, Хекс.
Gracias, Hex.
Хекс, пожалуйста.
Hex, por favor.
Хекс, спокойно!
Hex, mantén la calma!
Матрикс, Хекс только что спасла нас!
Matrix, Hex solamente nos ha salvado!
Хекс?
Hex?
Хекс, мне нужна твоя помощь.
Hex, necesito tu ayuda.
Пожалуйста, Хекс! Я знаю, у нас были разногласия, но мне нужно, чтобы ты сделала это!
Por favor Hex, se que tenemos nuestras diferencias, pero necesito que hagas esto!
Хекс, просто останови. Хорошо.
Hex, sólo detente, por aquí está bien.
Когда Юзер делал проверку системы на вирусы, Хекс не тронули.
Cuando el usuario hizo un escaneo viral de Mainframe, Hex fue desinfectada.
Мы подумали : "Это Хекс, обычная фигура"
Pensamos naturalmente que Hex... vaya, que cosa
Новая Хекс.
Nueva Hex.
Хекс, ты идешь со мной.
Hex, vendras conmigo.
Хекс!
Hex!
Хекс, просто попробуй сно...
Hex, sólo trata...
Ах, Хекс!
Ah, Hex.
Ты не можешь помочь теперь, Хекс.
Ahora no puedes ayudar Hex.
Хекс, - я чт... Мы, мы не можем... Что....
Hex... yo... nosotros... no podemos...
Что будет если Хекс проиграет?
¿ Qué pasará si Hex pierde?
Хекс...
Hex...
Хекс, ты снова больна.
Hex, de nuevo estás enferma.
Она не выживет, Хекс. Прости.
No se podrá Hex, Lo siento.
Хекс, ты не переживешь этого.
Hex, No sobrevivirás a esto.
Хекс, стой!
Hex, detente.
Сколько сторон у сексиугольника?
� Cu � ntos lados tiene un hex � gono?
Что случилось с Шести?
¿ Qué ocurre con Hex?
- Шести его достал.
- Hex, estaba siendo desagadable.
Шести должен гордиться тем, что он А-Шестиугольник.
Nosotros deberíamos hacer que Hex se sintiera orgulloso de ser un Hexágono
Шести, что я могу с этим поделать?
Hex, ¿ qué voy a hacer contigo?
- Что, Шести?
- Que pasa, Hex?
- А мой сын Шести!
- Y a mi hijo Hex!
Мне нужно увидеть Шести!
Tengo que ver a Hex! Hex!
8 сезон, серия 17 : Фокусница
Smallville Temporada 8, episodio 17 Hex ( Maleficio )
Разве это не так, Хекс?
¿ Verdad, Hex?
Ты забрал все, что я люблю, Иона Хекс.
Me arrebataste todo lo que amaba, Jonah Hex.
Иона Хекс.
Jonah Hex.
Похоже, у нас проблема, мистер Хекс.
Parece que tenemos un problema, señor Hex.
Мистер Хекс эти парни не последняя беда для нас, простого народа.
Pues bien, señor Hex estos chicos eran un problema para las personas sencillas.
Мистер Хекс, предложение было ограничено по времени.
Esa, señor Hex, era una oferta por tiempo limitado.
К черту, мистер Хекс.
Demonios, señor Hex.
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ 500 ДОЛЛАРОВ
JONAH HEX RECOMPENSA DE 500 DÓLARES
РАЗЫСКИВАЕТСЯ ИОНА ХЕКС ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ 500 ДОЛЛАРОВ
SE BUSCA JONAH HEX RECOMPENSA DE 500 DÓLARES
Иона Хекс?
¿ Jonah Hex?
Хекс - охотник за головами.
- Hex es un cazarrecompensas sin ley.
Сэр, мы все это знаем, но Хекс сдал Тернбулла и его людей.
- Señor, hemos oído las historias, pero... - Hex entregó a Turnbull y a sus hombres.
Хекс...
Hex... 1 0 0 0
( сущ. ) Медицинская операция, лечащая неравномерное распределение сторон Шести смеялся над ним, подшучивал...
Hex se estaba burlando de ellos, insultandolos...
ДЖОНА ХЕКС
JONAH HEX : CAZADOR DE RECOMPENSAS