Hooked traduction Espagnol
12 traduction parallèle
¶ Just doin'my thing Get hooked on my swing ¶
Solo hago lo mío Envíciate con mi swing
А после того, как он клюнет, делать ход тем, что ранит ему сердце...
- * And after he's been hooked - * - * y después de que él se enganche - * - * I'll play the one that's sewn his heart - * - * Jugaré con lo que quede de su corazón - *
He hooked me up with some of the best work I've ever seen.
Me enganchó con algo de el mejor trabajo que jamás haya visto.
We should be hooked into him right now.
Tenemos que estar conectados en él ahora mismo.
Here's what I know, Rafael. Ever since you got that Ivy league scholarship, you've been hooked on their teat. You think you're one of them because you go on their ski vacations and their yachts?
Esto es lo que sé, Rafael, desde que obtuviste la beca en la ¨ Ivy league ¨ haz estado enganchado a sus pezones, piensas que eres uno de ellos porque vas en vacaciones a esquiar y en sus yates?
Песня "Hooked on a Feeling", Blue Swede, 1973 год.
Hooked on a Feeling, Blue Swede, 1973.
¶ I hooked up with a sensoth once ¶
"I hooked up with a Sensoth once"
Make sure everything's all hooked up.
Asegúrate de que está todo bien sujeto.
Got the speakers hooked up.
Tengo los altavoces conectados.
- Мы тут записали "Hooked on a feeling" с этой крутой шведской группой...
Grabé "Hooked On a Feeling", de una banda sueca genial.
- "Hooked on a feeling"? Би Джея Томаса, такое старье?
¿ "Hooked On a Feeling", la de B.J. Thomas, de antaño?
Как я встретил вашу маму.
How I Met Your Mother 05 x 16 "Hooked"