Jezebel traduction Espagnol

Знаешь, как это место называется? "У Иезавели".

¿ Sabes como llaman a este lugar? Jezebel's.

- Афина, Изабель, Рэйвен, Элспет и я - ведьмы.

Athena, Jezebel, Raven, Elspeth y yo, somos un aquelarre.

Нет подачи энергии от Джезебела.

Jezebel no trabaja.

Это Кимми, Алекс, Обри и Джезибел еще где-то.

Aquí dentro están Kimmy, Alex, Aubrey y Jezebel.

Но у меня есть Джезибель.

Todavía tengo a Jezebel.

Кто это Джезибель?

¿ Quién es Jezebel?

Но ты не должна волноваться, из-за внешности Джезибель.

Pero no debes sentirte inferior alrededor de Jezebel.

Может быть, ты можешь взять с собой Джезибель.

Quizás podrías traer a Jezebel.

Джезибель не придёт.

Jezebel no puede venir.

Ну так как, считаешь, Джезибель действительно существует?

¿ Crees que Jezebel realmente existe?

А твоя дочь, Джезибель, она не идёт?

Tu hija Jezebel, ¿ va a venir?

Когда Джези было пятнадцать, она была сущим кошмаром.

Cuando Jezebel tenía 15 años, era una auténtica pesadilla.

Не то, чтобы Зои недостаточно красива, но знаешь... Джезибель безумно прекрасна.

No es que Zoe no sea bonita, pero tú sabes Jezebel es tremendamente hermosa.

Джезибель идёт!

¡ Jezebel está viniendo!

- Джезибель здесь?

- ¡ Jezebel está aquí!

- Она вернулась?

- ¿ Jezebel está de regreso?

Джезибель снова вернулась...

Jezebel está de vuelta.

Спасибо тебе, Джезибель.

Gracias a ti, Jezebel.

Не думаю, что Джек Донелли - такой хороший вариант, Джезибель.

No creo que tu y Jack Donnelly sea muy buena idea, Jezebel.

Ты можешь уйти из школы, как только захочешь, Джезибель.

Puedes abandonar la escuela cuando quieras, Jezebel.

Слушай, мне нужно встретиться с Джези в кофейне.

Mira, tengo que reunirme con Jezebel para el café.

Джезебель.

Jezebel.

Или бесспорно вы последуете Ахаву, взявшему в жены блудницу Иезавель.

O de seguro seguirá a Ahab, ¡ quién se casó con la puta Jezebel!

- Изабель.

- Jezebel.

Дай мне сначала отлить, а потом я тебя удовлетворю, - ненасытная ты распутница. - Габриэль!

Déjame orinar primero y luego te satisfaré, con mi polla hambrienta Jezebel.

- Оскар, прошу тебя...

- Oscar, por favor! Callate, Jezebel!

Жизабель.

Jezebel.

♪ Жизабелино сердце забилось, ♪

* Bueno, El corazón de Jezebel la hizo errar *

♪ он кричал : "ты спал с моей Жизабель..." ♪

* Él lloró, "Rambler tú dormiste con mi Jezebel" *

♪ Этот хмырь поимел мою Жизабель ♪

* Ese estafador durmió con mi Jezebel *

Бродяга, ты спал с моей Жизабель, И я пришел перееть..

Rambler, tú dormiste con mi Jezebel, y vengo para hacerte correr abajo, sí Señor, Si señor.

Мы здесь собрались, чтобы проститься с Эвелин Шампейн Бранч Браун, так же известной, как Куки, первой ведущей Friday Night Videos, бывшей дальнобойщицей, пятикратной либертарианской кандидаткой в мэры, и распутницей.

Y así nos despedimos de Evelyn Champagne Brunch Brown conocida como Cookie, primera anfitriona de "Videos del Viernes" ex conductora de camiones cinco veces candidata por el partido Libertario a alcalde y Jezebel.

Джезебел?

¿ Jezebel?

Так я и знал, распутница.

Lo sabía, Jezebel.

А их дочерний сайт, Jezebel, это то место, где феминстки могут поддержать друг друга, и нам это так нужно в современном мире, полном обвинений в распутничестве...

Y su web hermana, Jezebel, es un sitio donde las feministas pueden ir a apoyarse, cosa que necesitamos en este mundo moderno lleno de machistas y...

Посмотри на меня, я не феминист, но я распечатал достаточно статей о Иезабель, что бы моя дочь поняла, что это не круто.

Mira, no soy ningún feminista, pero he impreso suficientes artículos de Jezebel para dárselos a mi hija como para saber que eso no está bien.

Я пытался поменять на четверг, если помните но она написала развратную статью о том "как я изнасиловал ее выходной"

Intenté cambiárselo por el jueves, ¿ recuerdas? , pero escribió ese artículo en Jezebel sobre cómo había "violado su fin de semana".

Я смогу договорится с Jezebel, Media Girl, Bitch Mag, чтобы они опубликовали это, и как только это подхватят остальные канал уже не сможет откупиться от него.

Vale, puedo filtrarlo a Jezebel, Media girl, Bitch Mag. y una vez que se vuelva viral, no habrá manera de que la cadena pueda pagarle

Загружайте и отправляйте в Jezebel.

Está bien, subelo y llevaselo a Jezebel

Я всё равно отправлю видео в Jezebel.

Esta bien, simplemente voy a mandarle el material a Jezebel de todas formas

Брось в него своими трусиками, Джезебель. А кого ты хоть ищешь?

Arrójale tus bragas, Jezebel. ¿ A quién buscabas originalmente?

А можно найти мне Джезебел?

¿ Pueden darme una Jezebel?

Ты должна считать до ста, Джезебель.

Se supone que tienes que contar hasta 100, Jezebel.

Им нужно, чтобы ты еще раз съездила в "У Иезавели".

Necesitan que regreses a Jezebel's.

Когда они закончили с допросами, то дали мне выбор - Колонии или "У Иезавели".

Después de terminar con sus preguntas, me dieron a elegir, las Colonias o Jezebel's.

Мне дали выбор - Колонии или "У Иезавели".

Me dieron a elegir, las Colonias o Jezebel's.

Всё кончено, Жизабель.

Se acabó Jezebel.

Джезебел.

Jezebel.