Kalabi traduction Espagnol
19 traduction parallèle
Мухаммед Kalabi, 34, гражданин Сирии.
Muhammed Kalabi, 34 años, ciudadano de Siria.
Kalabi имеет прочные связи ICO.
Kalabi tiene lazos fuertes con ICO.
В настоящее время, сэр, есть четыре Мухамед Kalabis в Соединенных Штатах.
Actualmente hay cuatro hombres llamados Muhammed Kalabi en Estados Unidos.
Два из них примерно того же возраста, как ICO Kalabi, и один вошел в Соединенных Штатах три недели назад из Афганистана через Канаду.
Dos tienen más o menos la misma edad que el Kalabi de ICO, y uno entró en Estados Unidos hace tres semanas desde Afganistán, pasando por Canadá.
Для того, чтобы арестовать Мухаммед Kalabi в день выборов?
¿ Para arrestar a Kalabi el día de elecciones?
Сорок пять минут назад, мы ворвались в дом Мухаммеда Kalabi, сэр.
Hace 45 minutos allanamos la vivienda de Muhammed Kalabi, señor.
Представьте мое удивление, когда NSA позвонил мне о Мухаммеде Kalabi просто... моменты, прежде чем вы сделали.
Imagina mi sorpresa cuando me llamaron de Seguridad Nacional acerca de Muhammed Kalabi unos momentos antes que tú.
Kalabi проскользнул в стране, и он планирует теракт... против голосования центра в Теннесси.
Kalabi entró en el país encubierto y planea un ataque terrorista contra un centro de votación en Tennessee.
Мухаммед Kalabi, МГО парень из Сирии, которые сожгли чучело.
Kalabi, el sirio del ICO que quemó la efigie.
Найти Kalabi.
Encuentren a Kalabi.
Мохамед Калаби, задержанный в Теннесси, это не тот Калаби, что связан с ИХА.
El Kalabi que arrestaron en Tennessee no tiene relación con ICO.
Поройся ещё в деле Калаби.
Investiga sobre la pista de Kalabi.
ФБР подтверждают, что они арестовали Калаби, и он ждёт суда.
El FBI confirma que arrestaron a Kalabi
Необходимо создать дополнительные документы, которые оправдывают преследование Калаби.
Necesito que crees más documentos que justifiquen el arresto de Kalabi.
Следы пероксида ацетона найдены на компьютере Мухаммеда Калаби.
Encontraron TATP en la computadora de Muhammed Kalabi.
На клавиатуре Калаби нашли следы взрывчатого вещества.
Había restos de explosivos en el teclado de Kalabi.
Сет, это ничего общего не имеет с продажностью или Калаби, и вообще с тем, в чём обвиняют президента.
Seth, esto no tiene que ver con los sobornos ni con Kalabi ni con nada de lo que se acusa al presidente.
Цитирую дальше : "Я уверена, что президент понимал, что Мухаммед Калаби из Теннесси не представляет никакой угрозы".
La fuente continuó. "Creo que el presidente sabía que el Muhammed Kalabi de Tennessee no era una amenaza real".
Следы взрывчатого вещества были обнаружены на компьютере мистера Калаби
Encontraron restos de material explosivo en la computadora del Sr. Kalabi.