Lee traduction Espagnol
8,696 traduction parallèle
я отойду ненадолго, Ћи?
¿ Me disculpas un momento, Lee?
ј это Ћи.
- Y él es Lee. - Hola.
- Ћи.
- Lee.
Ћи, уверен, что не останешьс € на обед?
Lee, ¿ estás seguro que no puedes quedarte a almorzar?
– эйчел, это Ћи.
Rachel, él es Lee.
- Ћи, это – эйчел.
- Lee, ella es Rachel.
Ћи, € теб € люблю.
Lee, te amo.
- Ќо, Ћи... ѕожалуйста, €...
- Quisiera hablar contigo, Randi... - Pero Lee... Por favor, yo...
- Ћи, Ћи, ты должен...
Lee. Lee, tienes...
Ћи, прис € дь.
- Lee, siéntate.
" ебе что-нибудь принести, д € д € Ћи?
¿ Puedo traerte algo, tío Lee?
ƒ € д € Ћи, что это за запах?
Tío Lee, ¿ qué es ese olor?
ƒа, € Ћи.
Sí, soy Lee.
Как нужно читать?
¿ Cómo se lee?
- Читай программу.
Lee tu programa.
- Читай.
- Hola. - Lee tu programa.
Прочитай там где "одновременные"
Lee la cosa... sobre eso simultáneo.
Читай слова, Поп. Прямо здесь на стене.
Lee lo que está escrito en la pared, Pop.
Я все еще зол, что ты поставил Джета Ли над Брюсом Ли.
Sigo molesto porque eliges a Jet Li antes que a Bruce Lee.
Ты читаешь Библию, Дэймон?
¿ Lee la Biblia, Damon?
Если тебе покажется, что ты заблудился, почитай его.
Y si el camino se pone duro y empiezas a sentirte perdido... solo lee esto.
Хэзер Ли.
Heather Lee.
Ли говорит, взломщик хорошо знал наши системы.
Lee dice que debe ser alguien que conoce bien nuestros sistemas.
Хэзер Ли, отдел киберопераций.
Heather Lee. Operaciones cibernéticas, señor.
Ли засекла Ники на картинке с уличных камер.
Lee recibió algo de una cámara exterior.
Борн, меня зовут Хэзер Ли.
Bourne, me llamo Heather Lee.
- Бронь на имя Хэзер Ли.
- Heather Lee. Me voy a registrar.
Найдите Ли.
Busca a Lee.
Ли!
Lee.
Вы знакомы с Хэзер Ли?
¿ Conoces a Heather Lee?
Умница Чарли... Это место для любителей чтения.
Súper lista Charlie es un lugar para alguien que lee como tú.
Мы связаны священной клятвой, принесенной Син Ли.
En nombre de Sing Lee, estamos unidos por un juramento solemne.
М-р Бохэннон, это генерал Ли Янг из компании "Се Ю" в Сан-Франциско.
Señor Bohannon, este es el General Lee Yong de la Compañía Sze Yup de San Francisco.
Он пошлет одного из своих лучших людей, Лина Ли.
Enviará a uno de los mejores hombres de su compañía, Ling Lee.
по-японски читается как "Годжира".
En japonés, lo que se lee es Gojira.
Ли ты знаешь.
- Ya conoces a Lee.
Ли, ты на общественных началах.
Lee, estás "pro bono".
- Ф. Ли Байли.
Soy F. Lee Bailey.
Это всё другой мир, Ли.
Es un mundo diferente, Lee.
- Боб, остынь.
- Bob, cálmate. - No, no, Lee, Lee.
Ф. Ли Бэйли, я очень рад, что вы пришли, в прессе столько всего пишут о внутренних несогласиях в команде защиты.
F. Lee Bailey, estoy muy contento de que estés aquí, porque los medios de comunicación se han llenado, llenado de relatos de luchas internas en el equipo de la Defensa.
Ну или, может, ты - тренер, а Ли - квотербек, а...
Bueno, o... O tal vez eres el entrenador y Lee es el quarterback y... Y...
Соедините меня с Ф. Ли Байли.
Ponme a F. Lee Bailey en el teléfono.
Ли.
Lee.
Ли, я не могу выразить, как я тебе признателен за то, что ты всё бросил и прилетел сюда.
Lee, no puedo decirte cuánto aprecio que dejaras todo y volaras para acá.
Я смотрел кино, Ли.
Vi la película, Lee.
Ли!
¡ Lee!
† Ћи.
Lee.
прочти вот это.
Lee esto.
Правда, Ли.
Realmente lo creo, Lee.
Я согласен с Ли.
Estoy de acuerdo con Lee.