English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ M ] / Magpie

Magpie traduction Espagnol

24 traduction parallèle
- Потому что сорока ( magpie ) черно-белая.
- Magpie : urraca, blanca y negra.
Сорока ( Magpie ).
Urraca.
В "Сороке".
Hizo Magpie.
Мистер Мэгпай?
¿ Sr. Magpie?
Мистер Мэгпай?
- ¿ Sr. Magpie? - ¡ Vaya!
Ты меня слышишь, Мэгпай?
- ¿ Puede oírme, Magpie?
"Изумительные телики Мэгпая".
Las maravillosas teles de Magpie.
- Какой же ты молодец, мистер Мэгпай.
- Eso es bueno para ti, Sr. Magpie.
Но теперь время почти пришло, Мэгпай.
Pero ahora casi ha llegado la hora, Magpie.
Мистер Мэгпай... что-то происходит.
Sr. Magpie algo pasa ahí fuera.
Мэгпай, помогите!
¡ Magpie, ayúdeme!
Это всё тот человек, мистер Мэгпай. Он их дёшево продаёт.
Un tipo del barrio, el Sr. Magpie, las está vendiendo baratas.
Если ты здесь, то выходи и поговори со мной!
Si está aquí, salga y hable conmigo. ¡ Magpie!
- А вы ей это позволяете, Мэгпай.
- Y tú se lo permitiste, Magpie.
Ящик, Мэгпай! Ящик!
La caja, Magpie, ¡ la caja!
Веди меня к победе, Мэгпай.
Llévame a la victoria, Magpie.
- Где Мэгпай?
- ¿ Dónde está Magpie?
Я тебе не позволю, Мэгпай!
¡ No te permitiré que lo hagas, Magpie!
Тебе не стоило нападать на старину Мэгпая.
No debiste hacer sufrir al pobre viejo Magpie.
Ты очень скоро поправишься, Мисс Болтушка.
Te pondrás bien muy pronto, Missus Magpie.
Ты ведь хитрюга.
Eres rara, Magpie.
Мэгпай.
Magpie.
Потом замерил, полтора метра в длину, пожалуй это много у меня вышло около 8 сантиметров и странная вещь была, Magpie снимали на нашей улице.
Lo medí, un metro ochenta de largo y así de ancho... Tengo cerca de tres pulgadas y lo raro era, que Magpie estaba grabando en nuestra calle.
- Не скромничай, милая.
No seas modesta, Magpie.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]