Managing traduction Espagnol

So, Canning will vote against the merger, so we wait until after the managing partnership vote.

Así, Canning votará en contra de la fusión, así que esperamos hasta después de la votación asociación gestora.

We guarantee them an equal number of seats on the managing committees

Les garantizamos igual número de asientos en los comités de gestión

She'll wait until she's voted in as managing partner and then approach us about a merger.

Esperará hasta que esté votado como socio director y luego nos acercan a una posible fusión.

I just heard that Diane is offering a merger with Florrick-Agos if she gets the managing partnership.

Acabo de enterarme de que Diane ofrece una fusión con Florrick-Agos si ella consigue la asociación de gestión.

Unfortunately, the courts still hold the current managing partnership accountable.

Lamentablemente, los tribunales todavía tienen el alianza actual gerente responsable.

I want to be managing partner.

Quiero ser socio.

Do you mean, do I let Canning take the managing partnership, or fight him and watch my firm dissolve?

¿ Quiere usted decir, ¿ debo dejar Canning tomar la asociación de gestión, o pelear con él y ver mi firme disuelva?

He's usually good at managing Martell and keeping his cool.

Suele manejar bien a Martell y estar tranquilo.

Boys- - not only are they unsanitary, but they don't know the first thing about managing their time.

No son solo antihigiénicos, sino que no tienen siquiera la más mínima idea de cómo gestionar el tiempo.

I am all about managing time appropriately, especially for senior year.

No hago otra cosa que organizar bien mi tiempo, especialmente el último año.