Michelle traduction Espagnol

Кэм, ты же ведь скучаешь по Мишель.

Cam, debes echar de menos a Michelle.

Возможно, вам не терпится, потому что у вас не было секса с тех пор, как Мишель уехала.

Quizás estás nervioso porque no has tenido sexo desde la ausencia de Michelle.

Я бы знала, если бы Мишель что-то скрывала от меня.

Yo sabría si Michelle estuviera haciendo algo a mis espaldas.

Мишель общается с друзьями только по смс.

Michelle solo se los envía a sus amigos. Sí.

Я не пыталась намекать на что-то, связанное с Мишель.

No estaba intentando implicar en nada a Michelle.

Похоже, вам звонит Мишель.

Parece que Michelle te está llamando.

Это Мишель.

Es Michelle.

И еще одно. Мишель в городе.

Y otra cosa, Michelle está en la ciudad para visitarme.

С Мишель.

Con Michelle.

Ты встретишься с Мишель и скажешь мне где.

Vas a reunirte con Michelle, y me dirás dónde.

Но я не хочу прятаться, Мишель.

Pero no me gusta esconderme, Michelle.

Мишель?

¿ Michelle?

Ты никудышная лгунья, Мишель.

Mientes fatal, Michelle.

И если уж ты чувствешь такую лояльность к Мишель, ты стоит работать за нее.

Y tal vez si tú sientes alguna lealtad hacia Michelle, deberías trabajar para ella.

И мне жаль, что я все усложняю, Мишель.

Y lamento ser tan difícil, Michelle.

Нет, Финн хороший парень, Мишель.

No, Finn es un buen tipo, Michelle.

Мишель, должна сказать, что это было гениальной идеей, привлечь Милли для участия в шоу.

Michelle, tengo que decir que fue un golpe de genialidad conseguir que Milly participara en esto.

Умно. Ты видишь, Мишель?

Qué inteligente. ¿ Ves, Michelle?

Мишель, трех человек из школы, что мне симпатичны, и моих соседей, поэтому они не могут жаловаться на шум.

Michelle, las tres personas que me caen bien de la escuela, y a mis vecinos para que no se puedan quejar por el ruido.

- Мишель...

- Michelle...

- пожалуйста, Мишель, вернись в машину

Por favor, Michelle, vuelve al coche.

Это Мишель?

¿ Esa es Michelle?

Зачем ты привез Мишель?

¿ Por qué trajiste a Michelle?

Я не готова видеть Мишель

No estoy preparada para Michelle.

Я одевалась не для Мишель.

No me he vestido para Michelle.

Посмотрите на этих маленьких Мишель Обама, работающих в полях.

Mírense pequeñas Michelle Obama trabajando en el campo.

Йо, йо, тебе надо сделать ту прическу как у Мишель Обамы, реально.

Necesitas conseguir cabello de Michelle Obama.

- Пивет, Мишель.

- Hola, Michelle.

Я Мишель.

Soy Michelle.

- Мишель?

- ¡ Michelle!

Мишель, помоги, помоги!

¡ Ayuda! Michelle, ayuda.

Это моя подруга Мишель

Esta es mi amiga, Michelle.

Так, Мишель Обычно, я оставляю это на Леонарда Но я хочу вам сказать, что делаю Трули большое одолжение

Bueno, Michelle, normalmente aplazaría a Leonard en esto, pero ya sabes que le esto haciendo un gran favor a Truly.

Я Мишель Симмс.

Soy Michelle Simms.

- Мишель...

- Michelle.

Тогда тебе уже не до покупок Здравствуйте.

Entonces no vayas de tiendas. ¿ Hola? Si, soy Michelle.

- Мишель!

- ¡ Michelle!

Эй, Мишель

Hola, Michelle.

Милли, Мишель Симс. Помнишь меня?

Milly, Michelle Simms. ¿ Recuerdas?

Мишель, пожалуйста.

Michelle, por favor.

Это просто сбор информации, Мишель.

Solo es una recopilación de información, Michelle.

Мишель, просто иди сюда, пожалуйста

Michelle, ven aquí por favor.

- Мишель, сколько можно одевать жакет?

Michelle, ¿ cuánto tiempo te lleva - ponerte una chaqueta?

Гм, Мишель?

¿ Michelle?

- Я попросила Мишель потренировать меня

Le pedí a Michelle que me entrenara.

А Мишель будет подружкой невесты?

¿ Y Michelle es tu dama de honor?

Мишель, с бретельками или без?

Michelle, ¿ tirantes o sin tirantes? - ¿ Qué?

Не игрушка. Впереди долгая ночь, Мишель

Va a ser una noche muy larga, Michelle.

- Спасибо, Баш - А я — Мишель...

- Y yo soy Michelle...

- Спасибо, Мишель.

- Gracias, Michelle.

Мишель, у него нож! Ah! Ugh!

Michelle, ¡ tiene un cuchillo! Levántate.