Muscles traduction Espagnol
7 traduction parallèle
Громила, он в твоем распоряжении, я позвоню тебе из больницы.
Muscles, es todo tuyo. Te llamaré desde el hospital.
Слушай, Серпико, это дело Громилы, а он в отпуске на пару дней.
Mira, Serpico, es el caso de Muscles. Está fuera por un par de días.
Я не знал, что он был в сердце Америки.
No sabía que andaba con "american muscles"?
М-м, Железный Мускул. А что?
- En Iron Muscles. ¿ Por qué?
There's a time and a place for flexing your muscles and pumping your chest.
Hay un tiempo y un lugar para flexionar los músculos y de bombeo su pecho.
There's nothing weak about holding down a woman and sawing through the muscles, the tendons, in her neck, all while she's looking up at you with her windpipe cut, trying to breathe.
No hay nada débil en sujetar a una mujer y cortar los músculos, los tendones de su cuello, todo eso mientras te está mirando con la tráquea cortada, intentando respirar.
Да, но это намного лучше, чем оранжевая роба и сокамерник по кличке Даун или Мышца.
Sí, bueno, es muchísimo mejor que un traje naranja y un compañero de celda llamado Spazz o Muscles.