N1 traduction Espagnol
31 traduction parallèle
- Труа - Оксер, могут обратиться в справочное бюро, находящееся на 1 платформе.
Pueden dirigirse a la junta de recepcion del anden n1
- ¬ ас пон € л, N1-14.
- Roger, N1-14.
Ого, "Радиоактивный Человек" N1!
¡ Hombre Radioactivo Número 1!
Мартин, если ты, я и Милхауз соединили бы наши деньги.. ... мы прямо сейчас могли бы купить "Радиоактивного Человека" N1!
Martin, si tú, Milhouse y yo nos juntáramos podríamos comprar una copia de Hombre Radioactivo Número 1 ya mismo.
У нас есть 100 долларов, и мы хотим купить "Радиоактивного Человека" N1.
Tenemos $ 100, y quisiéramos comprar Radioactive Man.
Гэббо все еще N1 по популярности в Спрингфилде.
GABBO SIGUE SIENDO EL NÚMERO 1 EN SPRINGFIELD
- Транспорт N1 командному пункту, подхожу.
Transporte 1 a Control de Babylon, aproximándome.
Из этих записей следует, что болезнь, из-за которой президент Кларк не смог быть на Борту N1 во время взрыва, могла быть всего лишь удобным алиби.
Estos registros parecen indicar que la enfermedad que impidió que... el presidente Clark estuviera a bordo de Fuerza Terrestre Uno cuando explotó... puede haber sido sólo una coartada conveniente.
Это Борт N1 перед взрывом.
Es el Fuerza Terrestre 1 antes de que explote.
- Борт N1 никогда не вернётся с Ио.
- El Fuerza Terrestre 1 no regresará de Io.
- Борт N1 никогда не вернётся с Ио.
El Fuerza Terrestre 1 no regresará de Io.
"Я не могу вернуть Вашу собаку, но сообщаю, что лаборатория находится на 11-13 Kettle Road, N1."
No puedo devolverles a su perro, pero el laboratorio está en la calle KettIe, 1113.
"Телефонная станция N1, Ралей" Я могу позволить вам лишь частичный доступ к данным. - На большее у меня нет полномочий.
No puedo dar informaciones sobre nuestros clientes.
А теперь приступим к упражнению N1 Пожалуйста, нажмите кнопку "Стоп"
Comencemos el primer ejercicio de la Línea Vital. Por favor, oprima "Parar" ahora.
кв. 2, Крэйсфилд-роуд 31, Излингтон, Лондон, индекс N1 2SF.
Departamento número 2, 31, Chrestfield Road, Isington, Londres, N12SF.
Постовая служба № 1, все нормально.
Santinel N1, negativo.
Конус N1, если пожелаешь.
Cono número uno, si quieres.
Кингс-Кросс, вокзал Сент-Панкрас, N1.
Kings Cross, Estación St. Pancras, N1.
N1 9KM.
N1 9 km.
Мы проверили. Там корь и свиной грипп. Здесь совсем иное.
Los boletines más recientes solo mencionan sarampión y H1 N1 y no fue eso.
Вы не считаете, что ЦКЗ теряет доверие после острой реакции на свиной грипп?
¿ Le preocupa que los Centros de Control tengan un problema de credibilidad después de la reacción excesiva al H1 N1?
Ќа юг по шоссе Ќ1 в 7 утра.
Rumbo al sur en la N1, 7 : 00 a.m.
" ак, юг, Ќ1, 7 утра.
Sur, N1, 7 : 00 a.m.
Нет ни автобанов, ни мото-трасс. Одна колея.
No es la A1 ni siquiera la N1, son caminos.
Переводил Van Halen А теперь я пойду наверх и написаю Мег в кровать.
= = sync, corrected by elderman = = translated by N1 _ 1N y ahora voy a subir las escaleras y orinar en cama de Meg.
Перевел Van Halen
= = sync, corrected by elderman = = translated by N1 _ 1N... good day bro!
Правило N1 :
Primera regla :
" N1 :
" Número uno :
Правило еды N1 :
Primera regla de la comida :
Мы возвращаемся к еще одному фильму об Индиане Джонсе
= = sync, corrected by elderman = = translated by N1 _ 1N regresamos a otra pelicula de indiana Johns
Мы возвращаемся к Диджею Мяснику.
= = sync, corrected by elderman = = translated by N1 _ 1N regresamos al carnicero DJ.