Pdp traduction Espagnol

- Знаешь про Micro PDP-11?

¿ Conocen el Micro PDP-11?

- Это PDP-11, он был до Micro PDP-11.

El PDP-11 es anterior al Micro PDP-11.

- Я только что сказал, нет. Micro PDP-11 продан. - Но это действительно очень хорошая альтернатива.

No, como dije... el Micro PDP-11 ya fue vendido, pero este otro es una buena opción.

- Это не Micro PDP-11. Это его предшественник. - Немного больше, но пашет, как лошадь.

Es un predecesor, un poco más grande, pero es una bestia.

- Вы ведь должны были купить Micro PDP-11, так?

Dije que compraran un Micro PDP-11, ¿ cierto?

Но он совершенно не разбирался в компьютерах, так что в своем рассказе я приплел и Юлих.

Sus conocimientos eran nulos, así que tomé los documentos del PDP-11, y le vendí una historia.

Г-н президент, вы не взглянете на ПДП?

Sr. Presidente, has estado mirando PDP?

PDP-10 или, как мы ласково обращаемся к ней, Чудовище, может управлять многими оперативными системами...

La PDP-10, o, como nos referimos a ella cariñosamente, la Bestia. que corre con múltiples sistemas operativos...