Riders traduction Espagnol
27 traduction parallèle
Почему бы вам не носить хотя бы джинсы или комбинезоны... как Уэйн Кохрейн и Си Си Райдерс?
¿ Nunca usan jeans o jardineras... como Wayne Cochran y los C. C. Riders?
Саскачеванские "Раф Райдерс", которые забили 4 гола в прошлом....
Y asi, los Rough Riders quienes anotaron solamente 4 rouges en toda la temporada pasada, Jack...
Банда, называющая себя Всадниками Летучих Рыб, захватила ее друга, Хаччи, и чтобы спасти его... Луффи с командой изменяют курс и направляются на базу Летучих Всадников.
que fue capturado por los Tobiuo Riders cambiaron su curso hacia su base.
Были мы, Всадники Летучих Рыб!
¡ Somos los Tobiou Riders!
Вы Летучие Всадники!
¡ Tobiuo Riders!
Сам он выбрал песню "Riders On The Storm" ( "Оседлавшие бурю" ).
Prefiere'Riders On The Storm'
Полковник Теодор Рузвельт и его банда Rough Riders поднялись на гору Сан-Хуан и освободили Кубу.
El coronel Theodore Roosevelt y su banda de domadores de caballos cargaron sobre la colina de San Juan y liberaron Cuba.
Вперед, Мужественные всадники.
Vamos rough riders.
Наездники Рагнарёк - это клуб мотоциклистов.
Riders Ragnarok es un club motero.
Кларк "Дробитель Черепа" Вест... главарь Наездников Рагнарёк.
Clark "Skull Crusher" West... líder de los Ragnarok riders.
Драконы Всадники Олуха
Riders of Berk :..
Драконы Всадники Олуха
Riders of Berk :...
number one king team hurray ninja dragon riders secret rock star USA
number one king team hurray ninja dragon riders secret rock star USA
Призрачные гонщики поймали меня в засаду в Би-землях.
Los Spirit Riders me emboscaron en las badlands.
Неделя Борка началась
Riders of Berk La semana de Bork ha empezado.
Мобильный полицейский, доброволец из диких райдеров Тэдди Рузвельта в войне против Испании, погибший в Сан Хуан Хилле.
Patrullero motorizado, se infiltró en los Teddy's Rough Riders, murió en la colina de San Juan.
А в Скво было столько крутых парней, что он идеально подходил для тех, кто хотел бросить себе вызов.
Pero en Squaw había muchos riders con talento. Si buscabas el desafío, aquel era el lugar adecuado.
Тот мужчина забрал тело из могилы наездника.
Ese hombre tomó el cuerpo de la tumba de Riders
Ты поехал на игру Рэйдеров с ящиком Зимы в багажнике твоей белой Джетты?
Fuiste a un partido de los Riders con una caja de zima en el maletero de tu jetta blanco?
О Призрачных Гонщиках.
Sobre los "Ghost Riders".
- Те водители Из Корпус-Кристи.
Los Low Riders del Corpus Christi.
Они лишь шпана.
Los Low Riders son pandilleros.
ФБР арестовало четырёх белых мужчин, обвиняемых в забрасывании зажигательной бомбы в автобус правозащитников Freedom Riders в Алабаме.
El FBI ha arrestado a cuatro hombres blancos... acusados de arrojar una... bomba incendiaria en un autobús de... Freedom Riders, en el Sur de Anniston, Alabama.
Широкий Лист и Наездники Равнин идут на Азгеду.
No vamos a Polis. Los Broadleaf y los Plains Riders avanzan para luchar contra Azgeda.
- А что насчёт "Бешеных ездоков"?
¿ Y Los Rough Riders? ¡ Qué bueno!
- "Лихой наездник".
- Rough Riders.
Number one team, team hurray Ninja dragon riders Secret rock star USA
number one team team hurray ninja dragon riders secret rock star USA ninja dragon riders honoring techniques of our ancestor now revenged