Rosy traduction Espagnol

Они думают, что я пропущу фальшивую ноту.

El Sr. y la Sra Strauss, yo y Rosy.

- Смотри-ка, Рози.

¡ Mira al viejo, Rosy!

Рози всю ночь много ел и пил.

Rosy comió y bebió muchísimo.

Рози естественно начинает вставать. А я тащу его вниз, на стул.

Rosy se levantó, pero yo le obligué a que se sentara.

И я не удивлюсь, если он расскажет что случилось с Рози Келлман и с сыном Фрэнка.

Y no me sorprendería que nos contara lo que le sucedió a Rosy Kellman y a la niña de Frank.

Рози-Рози.

Rosy-Rosy.

Вот такой, Рози.

Así, Rosy.

Говарду стало хуже, и Рози начала чихать.

La fiebre de Howard ha empeorado, y luego Rosy comenzó a estornudar.

Мальчики спят на диване у моего отца, Рози у сестер.

Los niños dormirán en casa de mi papá, Rosy en casa de mi hermana.

А это Рози.

- Esta es Rosy.

- Рози?

¿ Rosy?

Привет, Рози.

Hola, Rosy.

О, мы с мужем купили этот дом как раз перед рождением Рози.

Mi esposo y yo compramos este lugar justo antes de que Rosy naciera.

Рози?

¿ Rosy?

Поговорим о деле. Вряд ли Барни Росс ваше настоящее имя.

Sé que tu verdadero nombre posiblemente no sea Rosy.

Эй, мисс пришла!

¡ Hey, la Señorita Rosy ya llegó!

Рози, в чем дело?

Rosy, ¿ Qué pasó?

Учительница Рози, Отец Вас зовет.

Maestra Rosy, el Padre la llama.

С днем рождения, мисс Рози!

¡ Feliz Cumpleaños, Señorita Rosy!

Мисс Рози, Вы не приглашаете нас на свою свадьбу в Рождество?

Señorita Rosy, ¿ No nos invita a su boda en Navidad?

Вам надо было увидеть Джонсона на свадьбе Рози.

Deberias haber visto a Johnson en la boda de Rosy.

Знаешь, даже учительница Рози пришла.

Sabes, la maestra Rosy vino

Я Рокси, а тебя как звать?

Soy Rosy ¿ cuál es su nombre?

♪ Then your rosy cheeks are gonna light my merry way ♪

# Entonces, tus mejillas sonrosadas van a iluminar mi camino feliz

Хорошо, Роузи Роуз.

Está bien, Rosy Rose.

- Где ты, Роузи Роуз?

- ¿ Adónde estás, Rosy Rose?

Роузи Роуз.

Rosy Rose.

Роузи Роуз?

¿ Rosy Rose?

Ты знаешь меня Рози, и достаточно хорошо, чтобы не злить меня.

Ya me conoces, Rosy... y deberías saber que no hay que hacerme enojar.

♪'Cause those rosy days are few ♪

# Porque quedan pocos días alegres #

Розовому, если вы желаете.

Rosy, si puedes.

Ты плавала раньше по Дунаю?

El viejo cochero... y el bigote cayendo sobre su armónica. Y Rosy,...

Впрочем, конечно.

Te acuerdas de Rosy? Su viejo caballo blanco.

Но она заплатила высокую цену.

Sólo Rosy desde el salón no se dejó intimidar. Pero también tenía que pagar.

- Привет, Рози.

- Hola, Rosy.

А сколько Рози?

¿ Qué edad tiene Rosy?