English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ S ] / Saudi

Saudi traduction Espagnol

17 traduction parallèle
Одна вещь не давала мне покоя, с того момента, как мы приземлились в Саудии...
Una cosa que me ha molestado desde que aterrizamos en Saudi...
Создать детское шоу "Дуди из Сауди"? Нет!
¿ Tenemos un show para chicos llamado "Saudi Dudi"?
наследнику Второго в Саудовской Аравии состояния, принадлежащего группе Бен Ладена.
Heredero a la segunda mayor fortuna de Arabia Saudita. El Saudi Bin Laden Group.
Избежать проблем с комиссией Бушу помогал некий Роберт Джордан, которого Буш-младший, став президентом, назначил послом в Саудовской Аравии.
El socio abogado de James Baker, ayudó a Bush a escaparse de la investigación del FCC, era un hombre llamado Robert Jordan. El cual, cuando George W. salió Presidente, fue nombrado Embajador en Saudi Arabia.
Амад? Саудовская нефтяная семья?
¿ La familia Saudi del petróleo?
Я показал саудовцу всю округу.
Tuve un potencial cliente Saudi.
Сау-Саудовс...
Uh, Sa-Saudi...
А поди укради итальянскую ветчину в Саудовской Аравии.
Intenta robar jamón italiano en Arabia Saudi.
Житель Саудовской Аравии с историей.
Un saudi con una historia.
Благодаря разведке Саудовской Аравии.
Tienes que amar la Inteligencia de Arabia Saudi.
Почетный гость - старый мулла из Саудовской Аравии.
El viejo Saudi Mullah es el invitado de honor.
Хасим Фарук, гражданин Саудовской Аравии, проживающий здесь как студент.
Bien, Hasim Farouk es un Saudi nacional viviendo aquí como estudiante.
Как в иностранных членов королевской семьи, Принц Альберт из Монако, Королева Рания Иордании, Саудовской Аравии Принц Мукрин.
En cuanto a realeza extranjera, el príncipe Alberto de Mónaco... la reina Raina de Jordania, y el príncipe Saudi Muqrin.
Во-первых, они атаковали Saudi Aramco, крупнейшую нефтяную компанию в мире, стерев всё программное обеспечение, каждую строчку кода на 30000 компьютерных устройств.
Primero, atacaron Saudi Aramco la compañía de petróleo más grande del mundo y borraron cada pieza de software cada línea de código, en 30.000 computadoras.
от имени Карлайла и его встречи с королевской семьей и Бен Ладенами.
Y creo que de forma muy real, se están beneficiando de la confusión... que surge cuando George H. Bush, visita a Saudi Arabia, por parte de Carlyle. Y se encuentra con la familia real y con la familia Bin Laden.
И что он здесь делает?
Oh, super malvados magnates del petróleo Saudi a las 12 en punto. ¿ Qué crees que están haciendo aquí?
Ладно.
Luego cogió el vuelo 637 de Czech Airlines de Bruselas a Praga, continuó en el 1768 de Turkish Airlines a Estambul, siguió con el vuelo 264 de Saudi Arabia Airlines a Riyadh, y finalmente, Qatar Airways a Abu Dhabi, con una escala técnica en Doha. De acuerdo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]