Skipping traduction Espagnol

So you're not skipping town?

¿ Entonces no estás dejando la ciudad?

"Just a little boy skipping rocks by the river"

Sólo un niño pequeño saltando piedras junto al río?