Sweaters traduction Espagnol
15 traduction parallèle
На весеннюю коллекцию свитеров от "V.J. Harvy's".
Es la "locura de sweaters de primavera" en P.J. Harvey's.
Весенние свитера?
¿ Sweaters de primavera?
Я ненавижу весенние свитера...
Detesto los sweaters de primavera.
Но овцы же не несут ответственности за свитера из своей шерсти.
Eso es como decir que las ovejas son responsables por los sweaters hechos con su lana.
Плохой мистер Работяга!
¡ Malo Sr. Sweaters!
В отличие от тебя со своим свитером Джад Херш и конфетами от кашля!
No como tu con tus sweaters y tu bolsa de Werther's Originals
Свитеры, не забавные мультики. "
- Sweaters, no el dibujo animado.
Больше никаких свитеров, больше никаких шляп. Больше никаких школьных базаров!
¡ Basta de sombreros, basta de sweaters basta de bazares de escuela!
Все ваши вещи здесь, это ваши брюки, свитера, рубашки.
todas sus cosas, pantalones, sweaters, camisas.
Свитеробмен.
- Cambiamos sweaters.
Do you think it would be too obnoxious to buy a dozen sweaters in the pro shop?
¿ Crees que sería muy detestable comprar una docena de suéteres en la tienda de golf? Probablemente.
И не говори бросить свитера и вещи потому что ты можешь сделать это завтра
Y no digas que estas tirando los sweaters y otras cosas, porque podrías hacerlo mañana.
Sweaters are jumpers. Свитер - это свитер. ( Разница между британским английским и американским английским )
Los suéter son jerséis.
Смотрите, мы поняли, что на брендовом барахле, очевидно, можно заработать денег, так что мы подумали, пока мы в Скандинавии, мы могли бы запустить нашу собственную рождественскую линию джемперов с автобрендами.
Bueno, sí, nos dimos cuenta que marcar las cosas, hacen algo de dinero, asi que pensamos, ya que estamos en Escandinavia, Lanzariamos nuestra propia linea de Sweaters navideños con marcas de autos.
Все в школьных свитерах и с молочными коктейлями.
todo los sweaters de universidad y los batidos de leche