English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Espagnol / [ W ] / Wb

Wb traduction Espagnol

18 traduction parallèle
Знаешь, сколько ей платят за роль этой шлюхи на канале WB?
¿ Sabes cuánto le pagan por actuar de vecina atorranta en WB?
Я - Джим Смит, 10-тичасовые новости на канале "Дабл-ю-Би-56".
Hasta entonces, Jim Smith, de WB-56, "Noticias de las 1 0".
Кто бы мог подумать, что тот маленький фильм, который он снял, превратится в новый подростковый сериальный хит на WB?
Echa un vistazo : un chico y una chica, ¿ eh? . ¿ Puedes creer que el film independiente que el hizo se ha convertido en el nuevo culebrón de éxito de la WB?
IMF-WB SUMMIT НАЧНЕТСЯ СЕГОДНЯ В ОСАЖДЕННОМ МАДРИДЕ Полицейские патрули, заблокированные улицы, осажденные толпой заграждения превратили город в сущий ад для жителей
Mientras tanto Madrid se ha transformado en una especie de... los controles policiales y las calles cerradas al tránsito y las vallas de protección están convirtiendo a la ciudad en un infierno para sus habitantes.
Ладно. Я даю уроки поцелуев только способным музыкантам и тем, чьи инициалы У.Б. Иди сюда.
Sólo hago esto por genios musicales con las iniciales WB.
Вундеркинд!
¡ WB!
Но не думайте, что я его заставил.
No quería que pensara que yo obligué a WB a pedírselo.
Его никто не может заставить.
Nadie obliga a WB a nada. Ni siquiera yo.
Пока не появился Вундеркинд.
Hasta que llegó WB.
Потому и зовете его Вундеркиндом.
El WB era de "pan maravilla".
Пару лет назад он потерял жену и сына в ужасной автоаварии.
Hace un par de años WB perdió a su esposa y su hijo en un choque.
Он чокнутый, но знает, что делает.
WB quizá esté loco pero sabe lo que hace.
Привет, Вундеркинд.
Hola, WB.
Привет, Вундеркинд.
¡ Mira a WB!
Вы что делаете?
WB, ¿ qué hace?
Кто из вас хочет приватный танец, потому что УБ достал бабло.
porque WB acaba de ir al CA.
- Намного интереснее, чем поздняя поэзия У. Б. Йейтса.
- Mucho más divertido que los poemas del difunto WB Yeats.
- Как дела, милый?
- WB, ¿ qué hay?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]