Yelina traduction Espagnol
11 traduction parallèle
Единственный подозреваемый, который живет достаточно близко к парку где Елина должна была оставить деньги.
El único sospechoso que vive cerca del parque donde Yelina debía dejar el dinero. Disculpe.
Элина, главное, чтобы Рон Сарис в это поверил.
Yelina, lo único que importa ahora es que Ron Saris lo crea.
Элина, будь осторожна.
Yelina, ten cuidado.
Спасибо, Йелина.
Gracias, Yelina.
Если бы вы были знакомы с Йелиной, вы бы знали, он никогда и шага "налево" не сделает.
Si conocieran a Yelina, sabrían que él nunca daría un paso con ella.
И это лучший аргумент, в пользу того, что Йелина станет первой леди. Она не только красивее меня, она умнее.
Y esa es la mejor razón para que tengan a Yelina como su primera dama y no sólo es más hermosa que yo, también es más lista.
Йелина, он... Я правда не могу говорить с тобой об этом.
Yelina, él... realmente no puedo hablar contigo de esto.
Елена - моя единственная.
Yelina es la única.
You know what Yelina thinks?
Sabes lo que piensa Yelina?
Yelina, are you standing by your man?
Yelina, estás de pie por tu hombre?
So was Yelina.
También lo era Yelina.