Zulu traduction Espagnol
140 traduction parallèle
Панде Четыре требуется помощь в преследовании белого "универсала".
Policía Militar a Zulu Siete. Solicitud de apoyo a Panda Cuatro. Persecución de coche blanco, al norte de la calle Seven Hills.
Зулус Семь Панде Четыре :
Zulu Siete a Panda Cuatro.
Зулус Семь : еду в западном направлении по улице Оулд Черч Роуд.
Zulu Siete a Policía Militar. Hacia al oeste por la calle Old Church.
Участок Кинг, Зулу, Кинг.
Sector King, Zulu, King.
Альфа Зулу шесть восемь девять.
- Verificando : Alfa Zulu seis ocho nueve.
Альфа Зулу шесть восемь девять, жду указаний.
Alfa Zulu seis ocho nueve. Espere confirmación.
Альфа Зулу шесть восемь девять.
Alfa Zulu seis, ocho, nueve.
ћама " улу должна была постирать!
Zulu quería decir que lo laven!
- √ рЄбаный " улу!
- Maldito Zulu!
" улу, держи фланг!
Zulu, toma el lateral
Конец сообщения - 14 : 30 по Гринвичу.
Fin del mensaje, 1430 Zulu.
Конец сообщения 14 : 30 по Гринвичу.
Fin del mensaje, 1430 Zulu.
Сообщение принято в 14 : 33 по Гринвичу.
Mensaje comprendido a las 1433 Zulu.
Диггер 1 в 14 : 58.
Digger Uno a las 1458 Zulu.
Можете начинать в любое время после 16 : 22.
Pueden comenzar en cualquier momento a partir de 1622 Zulu.
Это Центр - 16 : 18.
Este es Control - 1618 Zulu.
18 : 13.
1813 Zulu.
Центр, это Диггер 1 в 19 : 52.
Control, este es Digger Uno a las 1952 Zulu.
19 : 47.
Eh... 1947 Zulu.
Время 10 : 11.
1011 Zulu.
Что случилось с рейсом ПанЖенев?
PanGeneve está salíendo a 1205 Zulu.
Зулу Шесть Два, нас атаковали.
Zulu 62, estamos siendo atacados.
Примерно в 11 : 10 по мировому времени двенадцать Ф-14Б Томкэт и восемь Ф / А-18Ф Супер Хорнет.. ... вылетевшие с авианосца "Дж. Вашингтон" ВМФ США нанесли бомбовые удары по трём стратегическим целям в Кумаре.
Aproximadamente a las 11 : 10 hora de Zulu esta mañana 12 F - 14B y ocho F / A - 18F volando desde el U.S.S. George Washington han bombardeado tres objetivos estratégicos en Qumar.
Зулу, Танго, Гольф, Ромео... 9, 7, 3, 2, 6, 5, контрольная цифра 9.
Zulu, Tango, Golf, Romeo nueve, siete, tres, dos, seis, cinco.
Коренные американцы называют нас людьми с двойным духом.
Los zulu, los uruba, Los nativos americanos nos llaman de... - "personas con 2 espíritus".
Сулу! Чеков!
Zulu, Chaka..
Абраам Линкольн скоро будет рядом. Мы встречаемся на широте 1 1-00 Все указания будут позже
El Abraham Lincoln estara justo encima de Uds a 1 100 m. de Zulu.
Лондон, сегодня в полдень.
1200 Zulu.
Вижу цель, 15-30-Гринвич.
Siguiéndolos, 15 : 31 Zulu.
Прибудем на место в 19.30 по Гринвичу.
Tiempo de llegada, 19 : 30 Zulu.
- Браво Зулу!
- ¡ Bravo Zulu!
- Браво Зулу, Лин.
- Bravo Zulu, Lyn.
Центр, это Зулу-7.
Control, aquí Zulu 7.
- Ты такой грубый!
- ¡ Eres un zulú!
1-я война с зулусами, 1879 г. ( Глазго )
1ª Guerra Zulú 1879
а затем переключимся на Африку, там Папа римский окрестит весь народ ЗулУ. Будет крпунейшее крещение в истории.
Luego, conectaremos con África donde el Santo Padre bautizará a toda la nación zulú.
Янки Быдло Флоппи Диск, это Фокстрот Зулу Милкшейк.
Yanqui Dudu Disco Floppy, aquí Foxtrot Zulú Merengue.
Адмирал Бенсон! Правда?
Yanqui Dudu Disco Floppy, aquí Foxtrot Zulú Merengue.
еярэ мнбнярх?
"Referencia de Cliente 008 ZULU ¿ Hay Novedades?"
ѕока, " улу!
Bye-bye, Zulú!
Все, кто умерли до 12-ти часов по времени Зулу - наши.
Todos los que fallecieron antes de las doce hora Zulú son nuestros.
Сотня смельчаков отважно противостоит десяти тысячам воинов.
Cientos de hombres de Harlech manteniendo una batalla desesperada contra 10 mil guerreros Zulú.
Боже, да он сам на себя не похож... как Доктор Джекилл и мистер Сулу.
Es como una persona diferente. Como el Dr. Jekyll y el Sr. Zulú.
Всем Хитмэнам, информация, временная потеря связи наблюдается в координатах 1-1-9 в 14 : 00 Зулу. Как поняли?
Vehículos, estamos enviando ayuda para abordar uno-uno-nueve a las 14 horas Zulú.
20 : 00 часов Зулу время выдвижения.
Entramos a las 2000 horas Zulú.
20 : 00 Зулу это сколько по местному?
¿ Qué hora local es 2000 hora Zulú?
Будьте готовы прибыть на место не позднее 19-00 Зулу. Прием. Понял, прибыть на место.
PAJA DE COMBATE no más tarde de las 1900 Zulú.
Направление 330.7, Зулу.
Coordenadas 330.7 Zulú.
В этой секретной войне правительство нашло мощного союзника - движение Инката с тысячами зулусских бойцов.
En esta guerra cubierta, el gobierno encontró un poderoso aliado, el movimiento Inthaka y sus miles de guerreros Zulú.
Зулусы.
Zulú.
Он не зулус.
Él no es un Zulú.