Абонент временно недоступен traduction Espagnol
17 traduction parallèle
Абонент временно недоступен...
El número que marco...
- Давай. - Абонент временно недоступен.
El cliente que ha llamado no se encuentra- -
"Абонент временно недоступен". - " Говорит Конрад.
Puede usted colgar o pulsar para tener más opciones.
Абонент временно недоступен.
- El telefono movil al que llama esta apagado...
Мне нужно поговорить... Абонент временно недоступен или находится вне зоны действия сети.
El número al que llama está fuera de cobertura en este momento.
Абонент временно недоступен. Перезвоните позже.
El teléfono marcado no se encuentra disponible.
Абонент временно недоступен.
El no al que llama no está disponible.
Абонент временно недоступен...
El número que usted marcó...
Абонент временно недоступен...
El número que marcó...
Абонент временно недоступен, можете оставить своё сообщение после звукового сигнала...
El número que ha marcado no puede ser localizado, así que será dirigido al buzón de voz...
Абонент временно недоступен. Оставьте сообщение...
Llama al buzón de voz...
Абонент временно недоступен...
El número marcado no está disponible...
Абонент временно недоступен.
El número al que llama no está disponible.
Абонент временно недоступен.
"El número al que ha llamado no se encuentra disponible".
Приносим свои извинения, абонент которому вы звоните временно недоступен.
Lo sentimos muchos, el número al que llama... ha sido desconectado.
Абонент, которому вы звоните, временно недоступен.
La persona con la que se intenta comunicar no está disponible.
Абонент временно недоступен.
La persona a la que llama no está disponible. Por favor, deje su mensaje después de la señal.