Алёну traduction Espagnol

Я привёз к нам Алёну.

Traje a Alyona con nosotros.

Борис Андреевич, когда вы последний раз видели Алёну?

Boris Andreyevich, ¿ cuándo vio a Alyona por última vez?

Когда последний раз вы видели Алёну?

¿ Cuándo fue la última vez que viste a Alyona?

Я не убивал Алёну.

Yo no maté a Alyona.

По показаниям старосты, Натальи Гапоновой, неделю назад ты угрожал убить Алёну.

Según el testimonio de la tutora del grupo, Natalia Gaponova, hace una semana, amenazaste de muerte a Alyona.

За что вы убили Алёну?

¿ Por qué mató a Alyona?

Её убили в тот же вечер, что и Алёну.

La mataron la misma noche que a Alyona.

Дверь была открыта, я зашёл в квартиру, позвал Алёну.

La puerta estaba abierta. Entré en el departamento y llamé a Alyona.

Заглянул в ванную... и увидел Алёну.

Eché un vistazo en el baño y vi a Alyona.

Я не убивал Алёну. Я любил её.

Yo la amaba.

Алёну всё равно не вернёшь.

De todos modos, no la pueden revivir.

Либо он нанял кого-то, чтобы убить Алёну, либо с алиби что-то не так.

O contrató a alguien para que matara a Alyona o hay algo raro con la coartada.

Мой муж сумасшедший, позволяет Алену пить.

Tu marido está loco, ha dado una copa a Alain.

Но Алену нравится, чем я занимаюсь.

A Alain le gusta cómo canto.

Я поеду к Алену.

Voy a por Alain.

Но к Алену Моро не обращаются на ты.

Pero Alain Moreau no tutea.

- Одна Алену.

- Uno es para Alain.

Но меня тошнило от того, как Оливия строила глазки Алену в обмен на его тяжёлую работу.

Se me revolvió el estómago al ver como Olivia le puso ojitos a Allen a cambio de su duro trabajo.

Папа рад Алену.

¡ Papá está contento de ve a su amigo!

Я скажу Алену, что он должен нанять тебя.

Le dije a Alain que debería contratarte.